水深火热，半壁江山，水深火热shuǐ shēn huǒ rè【注释】老百姓所受的灾难，象水那样越来越深，象火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。【出处】《孟子・梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”【举例】只要能把国家从～里救出来，他就是至高无上的英雄。（梁斌《红旗谱》四二）【近义词】水火之中、民不聊生【反义词】安居乐业、人寿年丰【歇后语】滚汤锅里的螺蛳【谜语】海底焊接【用法】联合式；作定语；含贬义【英文翻译】live in great misery【历史故事】战国时期，燕国由于相国子之暴政，大将子被、太子平率兵讨伐被打败，国内大乱。齐国齐宣王趁机出兵攻打燕国，燕国老百姓欢迎齐军，齐宣王侵吞了燕国后问孟子为什么燕国老百姓欢迎齐军，孟子说：“老百姓为了摆脱水深火热的局面。