黄鹤楼上看船翻是什么意思?


意思:幸灾乐祸。这是武汉的歇后语:黄鹤楼上看船翻--幸灾乐祸歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成:前一部分起“引子”作用,像谜面,后一部分起“后衬”的作用,像谜底,十分自然贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以就称为歇后语。汉文明源远流长。五千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中歇后语以其独特的表现力。给人以深思和启迪,千古流传。反映了华夏民族特有的风俗传统和民族文化,品味生活,明晓哲理,提升智慧。最早出现“歇后”这一名称是在唐代。《旧唐书・郑綮列传》中就已提到过所谓“郑五歇后体”(一种“歇后”体诗)。但它作为一种语言形式和语言现象,却远在先秦时期就已经出现了。如《战国策・楚策四》:“亡羊补牢,未为迟也。”意思就是说,丢失了羊再去修补羊圈,还不算太晚。这就是我们今天所看到的歇后语。

歇后语:黄鹤楼上看翻船 ――幸灾乐祸,亦有黄鹤楼上看行人――把人看矮了,刘备上了黄鹤楼――胆战心惊,等等。三毛有一篇文章叫《翻船人看黄鹤楼》,即用此句之意。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/e2736e24143538171de78f64 [复制]

猜你喜欢