有意义不空虚
首页
文章
短句
黄鹤楼 原文及翻译
翻译:昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡?看江面烟波渺渺更使人烦愁!
原文:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
拓展资料:
《黄鹤楼》之所以成为千古传颂的名篇佳作,主要还在于诗歌本身具有的美学意蕴。
一是意中有象、虚实结合的意境美。诗从楼的命名之由来着想,借传说落笔,然后生发开去。仙人跨鹤,本属虚无,现以无作有,说它“一去不复返”,就有岁月不再、古人不可见之憾;仙去楼空,唯余天际白云,悠悠千载,正能表现世事茫茫之慨。诗人这几笔写出了那个时代登黄鹤楼的人们常有的感受,气概苍莽,感情真挚。
二是气象恢宏、色彩缤纷的绘画美。诗中有画,历来被认为是山水写景诗的一种艺术标准,《黄鹤楼》也达到了这个高妙的境界。首联在融入仙人乘鹤的传说中,描绘了黄鹤楼的近景,隐含着此楼枕山临江,峥嵘缥缈之形势。
颔联在感叹“黄鹤一去不复返”的抒情中,描绘了黄鹤楼的远景,表现了此楼耸入天际、白云缭绕的壮观。颈联游目骋怀,直接勾勒出黄鹤楼外江上明朗的日景。尾联徘徊低吟,间接呈现出黄鹤楼下江上朦胧的晚景。
诗篇所展现的整幅画面上,交替出现的有黄鹤楼的近景、远景、日景、晚景,变化奇妙,气象恢宏;相互映衬的则有仙人黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江,形象鲜明,色彩缤纷。全诗在诗情之中充满了画意,富于绘画美。
《黄鹤楼》
唐代:崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
扩展资料:
创作背景
这首诗具体创作时间已无从考证。黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山(又名蛇山)而得名,传说古代仙人子安乘黄鹤过此(见《齐谐记》);又传说费
标签:
黄鹤楼上看行人
本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/29ea803c5617f2dec8e9ebc1 [
复制
]
相关推荐
黄鹤楼上看船翻是什么意思?
赏析《黄鹤楼》(李白的)
《黄鹤楼》诗词李白全诗内容是啥?
黄鹤楼送别诗 意思
家乡的黄鹤楼是按什么顺序来写的
黄鹤楼崔颢全诗及解释
求《黄鹤楼》崔颢 解释+全诗+赏析!
崔颢《黄鹤楼》全文
黄鹤楼 原文及翻译
在崔颢《黄鹤楼》中,为什么作者描写黄鹤楼,却想到家乡?
歇后语:黄鹤楼上看行人的下一句是什么?是什么意思?
黄鹤楼上看船翻是什么意思?
鹤的歇后语
黄鹤楼古诗崔颢
古诗《黄鹤楼》原文及赏析
黄鹤楼崔颢原文及翻译
崔颢的黄鹤楼全诗赏析
黄鹤楼 原文及翻译
黄鹤楼唐 崔颢全文注释翻译及原著赏析
黄鹤楼 / 登黄鹤楼原文_翻译及赏析
黄鹤楼上看船翻是什么意思?
景点景区的歇后语有哪些?
求歇后语
崔颢的黄鹤楼古诗
毛主席诗词黄鹤楼全解
崔颢的黄鹤楼全诗赏析
赏析《黄鹤楼》(李白的)
《黄鹤楼》的赏析,急!!!
游黄鹤楼作文
崔颢《黄鹤楼u登黄鹤楼》原文及翻译赏析
猜你喜欢
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
大家都在搜
积极向上的句子
励志语录
座右铭大全
励志句子
关于朋友的名言
励志文章
关于生命的名人名言
英语名言
大圣娶亲经典台词
感慨人生的句子
感恩朋友
马云精彩语录
感恩老师的句子
田园风光的古诗
描写秋天的古诗
鼓励的话
安全生产标语
有关诚信的名言
坚持不懈造句
五言诗