白话文诗句


白话文诗句《乌衣巷》刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【译写】朱雀桥边,秦淮河日夜流淌,不知名的野花,落寞地绽放。穿过了这条黯淡的乌衣巷子,抬头便看见挂在树梢的夕阳。燕子在市井的人家已住了很久,它们不再唱起昔日王谢的画堂。笙歌远去,琼楼怎禁得风吹雨打,花径斑驳,只有青苔在静静生长。燕子来时,最好看依然是江南烟雨,栏杆倚处,没有人再提起旧日风光。《枫桥夜泊》张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。【译写】午夜,猝来的钟声将我击中,钟声穿透了岸边结霜的老枫。乌鸦的哀鸣里月亮早早落下,它照不见客船中幽暗的愁容。寺庙的名字铁一般凛冽彻骨,后山的衰草掩去寒山的行踪。黄昏时我曾走进临水的酒肆,那碗酒怎能抵挡半世的西风!姑苏,你可会记得今夜的我?张继,曾枕着你的寒冷入梦。《问刘十九》白居易绿蚁新焙酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。【译写】窗外,雪意越来越重,眼前,小炉燃得正红。洁净的杯盏已摆上了桌案,新酿的米酒色绿香浓。这是最值得小酌的时刻,微醺的醉意能融化严冬。炉火上,米酒已经温得正好,它醇厚得如同主人殷切的笑容。留下来,喝上一杯,这杯酒,挡得住回程时一路的寒风。《凉州词》王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。【译写】琥珀色的葡萄酒,甘冽醇美,夕阳下的孤城里,帐幕低垂。琵琶声中,夜光杯刚刚斟满,忽闻战鼓,像一阵滚滚惊雷。透过酒光,将军看见了白发,透过酒光,离人看见了深闺。醉卧沙场,顾不得他人一笑,当年出征,就料定尸骨难回。如果我战死在这荒凉的边塞,请让我带走这只发光的酒杯。《离思》(其四)元稹曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。【译写】渡过沧海,再没有见过真正的波浪,穿过巫山,世上哪还有入眼的云霓?轻轻挥去一路上迷离的风景,我的心只和你的音容紧紧相依。见多了舞榭歌台,灯红酒绿,看惯了莺歌燕舞,花径逶迤。就算把俗世的春色尽收眼底,也比不上梦里看一眼你盈盈的笑意。为什么我会这样潜心修道?只为修得下辈子和你再做夫妻。《题都城南庄》崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。【译写】去年的今天,在这个院落,我看见满院的桃树红彻。秋千架上,佳人笑着,桃花般的脸,虏住了我的魂魄。还是这个日子,还是这个时刻,我倚在同一个门扉之侧。

夏夜窗棂的斜角潲进青苔低矮的霉气粘住一本年久失修的旧评书相差无几的低语这个时节田里的庄稼都在比个儿嘬着青管子吸食天空的黑墨汁那些低头凫水的小星星 神色紧张慌忙游到草丛抓取自己的衣服闷热的夏夜 你的蒲扇晃动评书中的黑蟒山一棒锣声 跑下一枝子人来皮萨罗来了阿塔瓦尔帕渴望自由 相信承诺他命令自己的臣子把全国各地的黄金运来堆满这个囚室瞧 我有一屋子的黄金 我有万千臣民我死不了 阿塔瓦尔帕在最后时刻同意放弃自己的宗教接受洗礼 皈依基督教死于不那么痛苦的绞刑坐在士多店喝酒的男人看完电视里伊拉克战争的消息摸出随身的硬币他没有黄金 在一个生产PVC的车间上班路过夜市 买下一本名字叫做《告别微安》的盗版小说 好人月亮升起又落下躺在院中的少年 倾听草丛 一班虫子的长箫短笛不可以全信的村庄有人准确地摸到了邻居的家门偷树的贼 终被树中的木纹捆缚那个时候陈忠实还没有写出《白鹿原》穿青布棉衣的黄土汉子独坐自家的麦田电视里抓壮丁的国军兵败如山倒的国军率领自己的残部正在退入缅甸的雨林天亮了 少年起身从篮子内抓一块凉馒头向学校走去木纹缠绕的哭声第一次 让他不知所措白话文明月争辉 夜色如水我从外地返回街筒深处传过狗吠家门口的榆树叶把它们想好的心事放到我的背上 父亲给我打开柴扉整个夜晚一根细细的灯绳没有一点风我要讲的青春和世界预设太多 埋伏太久一些局外的话题比方 月光偷偷混进灯光简单地把我们父子两人的影子重叠在了一起一头耕牛阎老三 是阎民柱的伯父孔喜朋 是孔喜友的二弟孔喜友 我见过一个驼背凶脸的老人村里传说早年被日本当作地下党弄到了满洲九死一生有关这些往事四爷最清楚 县志里烈士的名字是不全的四爷的家境殷实解放战争时期 他的父亲和爷爷商量了一夜决定为国家献出最后一头耕牛代替未婚的小儿子上前线杀敌


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/a99e9d1b86953ff2b1f7426e [复制]

相关推荐

猜你喜欢