世说新语里有这句话么?顾长康吠甘蔗,先食尾,问所以,云“渐至佳境...


有的,出自《世说新语・排调》,原文节选如下:
顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:“渐至佳境。”
译文:顾长康吃甘蔗,先从蔗梢吃起。有人问他什么原因,他说:“逐渐进入美妙的境界。”
《世说新语・排调》中的内容还有:
东府客馆是版屋。谢景重诣太傅,时宾客满中,初不交言,直仰视云:“王乃复西戎其屋。”
译文:东府的宾馆,是用木板修建的房子。谢景重去拜访太傅司马道子,当时宾客满座,他并没有和别人交谈,只是抬头望着房顶说:“王竟然住西戎的板屋了。”

扩展资料:
《世说新语》其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物,但他们的言论或故事则有一部分出于传闻,不是都符合史实。
此书中相当多的篇幅杂采众书而成。如《规箴》《贤媛》等篇所载个别西汉人物的故事,采自《史记》和《汉书》。其他部分也多采自于前人的记载。

排调第二十五之五十九、渐至佳境(原文)顾长康啖甘蔗,先食尾。问所以,云:“渐至佳境。”(译)顾长康(顾恺之)吃甘蔗,先从根部吃起。有人问他怎么这样吃,他说:“渐至佳境。”


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/2a5052590f72c8d205596597 [复制]

猜你喜欢