关于古代寺庙半夜敲钟的问题


  查了一点关于这方面的资料```希望能帮到你```  "对《枫桥夜泊》质疑文章的回应  天涯社区关天茶社2003年5月21日发表的一篇题为《东方智慧和西方智慧》的文章说:中国人认为为了达到“文采”效果,牺牲描述事实的准确性也是可以的,所以才有张继的问题诗《枫桥夜泊》:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”月落本应该是黎明时分,后面又说“夜半”,夜半与月落的时间相关显然不对;乌鸦是白昼动物,和鸡一样晚上睡觉,半夜听到乌鸦叫,就像半夜鸡叫一样不自然;再者寺院也鲜有半夜敲钟的,“夜半钟声”也让人感到诧异。由于中国诗词并不著重“写实”,而著重“写意”,只要意境好,即使诗境与现实不符,也仍被认为是好诗。  对这种观点,笔者不敢苟同。  在一般情况下,乌鸦不在夜间啼叫,但不等于说乌鸦夜啼的情况绝对不会发生。其实,汉乐府中就有《乌夜啼》的曲名(传说刘义庆因为触怒文帝,被囚在家中。他的小妾在夜听到乌鸦啼叫,他认为这是吉兆。果然,刘义庆很快获释,于是他以《乌夜啼》为曲名作了一个曲子。这以后,这个曲名就流传开了)。又如,唐教坊曲及后来的南北曲都有《乌夜啼》曲名。很显然,我们是不能将这些曲名和传说故事全部勾销。曹操在他的《短歌行》里有“月明星稀,乌鹊南飞”的句子,我们能否以“乌鸦的习性”夜间栖宿于巢中不出为由去否认,说这月明之夜南飞的乌鹊是曹操的杜撰呢?事实上,夜间栖宿巢里的乌鸦,在有些情况下,比如说受到什么惊扰,是会飞起来、叫起来的。具体到张继的这首诗,当时,乌鸦因为严寒而半夜啼叫,是完全有可能的。  “夜半”当然有“月落”。按照地理学的知识,月落的时间是半夜,那月出的时间应是中午,根据月亮出没的时间关系,本诗的月相应是上弦月,亮面朝西,上半夜见于西天。  至于对“夜半钟声”的质疑,早就不新鲜了。在宋代,欧阳修在《六一诗话》中说:“唐人有云:姑苏台下寒山寺,半夜钟声到客船。说者亦云:句则佳矣,其如三更不是打钟时。”首先,他的引文存在失误,如误将“城外”为“台下”,“夜半”为“半夜”,不知道是他记错了,还是所见到的版本不同。其次,欧阳修提出的问题,只能说明他对实际情况缺乏了解。在唐代,苏州一带就有夜半敲钟的习惯,当时叫“无常钟”。唐代不少诗人写过“夜半钟”。如陈羽《梓州与温商夜别》诗云:“隔水悠扬午夜钟”;白居易诗云:“新松秋影下,半夜钟声后”;皇甫冉诗云:“夜半隔山钟”;于鹄诗云:“遥听缑(hou)山夜半钟”。这些都是唐代诗人所听到的各地半夜钟声。后世的范元实《诗眼》又从《南史》找到半夜钟的典故;《石林诗话》还证明南宋时苏州佛寺还在夜半打钟。到清代,《渔洋诗话》与《全唐诗话续编》等书还在批评欧阳修的主观臆断。不仅在唐代,不仅在典故上,历代诗人墨客到寒山寺游览后留下的诗句中,仍然可以发现寒山寺一直是夜半敲钟的,像宋人陆游诗云:“客枕依然半夜钟”;明人唐寅诗云:“客船夜半钟声渡”;清人王士镇诗云:“疏钟夜火寒山寺”等。由此看来,欧阳修的批评指责实在是想当然。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/20a85963f8cfb84f5a1051b4 [复制]

猜你喜欢