用现代汉语把《茅屋为秋风所破歌》改写成记叙文。


八月初八,天气骤变,乌云密布,狂风暴雨,无情的狂风在怒号,将我茅屋的茅草也给卷走了。有的卷过了江,到了江对岸,有的也沉在池塘的水中了。瞧,安史之乱,天下已经乱成一团,穷困潦倒的人无数,而那狂风暴雨,却也在附和那战乱,将穷人仅剩的一点财产吞噬。我的茅草有的也被玩耍的孩童抱走了。他们啊,竟然欺负我年老力衰,竟然忍心光明正大在我面前做“贼”。我惟有撑着拐杖,回到我那残破不堪的茅屋里叹息了。细细想想,或许那些顽童,也是因为穷困才会包走我的茅草,我们都是同病相怜之人啊! 一天的时间过地多么漫长啊!那漫漫黑夜更是难挨。那多年未洗的被褥早已冷得像块铁一样了,试问这盖上去怎么会暖呢?想当年我那娇儿在睡觉时睡相不好,硬是将被子踢了个大洞,如今,我也只剩这破烂的被子了。屋子经历了狂风暴雨里洗刷,早已支撑不住了。这漏水,那也漏水,连那冷似铁的被子,也被雪上加霜,这下子,我就不要想再睡好了。这漫漫的长夜何时才到尽头啊! 忆起安史之乱,这受苦受难的还是百姓啊!战火无情,使那穷困潦倒的百姓更是掉入万丈深渊,无人救援!若我能有千百万间房屋,让天下无处可去的穷人在这安度风雨之夜,那房屋不管风肆意地吹,雨疯狂地下,也稳稳地立在地上。如果我真的有,那该多好! 若是我还有机会可以弄到这千百间稳固如泰山的房屋,就算我受冻挨饿也值得啊! 战乱害人啊!反对战争,坚持和平!2.八月深秋,凄风怒号。衣衫单薄、步履蹒跚的老年杜甫,眼睁睁地看着屋上的茅草被风一点点刮跑却束手无策。他想捡起刮掉的乱茅以待风停后修缮,可狂风把茅草刮得到处都是,有的挂上了树梢,有的沉入了塘坳,还有的飘过了江郊…… 杜甫无奈地把眼前的一些茅草收拾着,突然从南村跑来一群孩子,他们从老人手中抢过茅草就跑,丝毫不理睬主人的呵斥,转眼就消失在竹林里了。杜甫倚着拐杖只能叹息着安慰自己:唉!都是可怜人,就算我送给你们取暖吧…… 风停了,黑云四起,灰蒙蒙的天空越来越昏暗,接着下起了雨。这整整一天,他一家人几乎连饭也没得吃,只是孩子喝了一点玉米粥,说是玉米粥,只不过是一碗水加了一点玉米面罢了。杜甫躺在床上,想到流亡时,一路上受冻挨饿,再想想其他的老百姓,流离失所连个安身的草房也没有,他的心更凉了。这时,小儿子被冻醒了,杜甫伸手一摸儿子的被窝,竟像铁一样冰冷,仔细一看,还有好多裂缝,可全家人仅有这一件棉被御寒,怎么办呢?雨仍下个不停,屋顶四处漏水,屋里没有干处。杜甫佝偻着身子,望着眼前的一切,一股酸涩涌上心头,不由地祈祷,雨啊,停止吧!百姓已经苦不堪言了! 安史之乱开始后,杜甫忧心忡忡,经常失眠。他暗地里呼唤国君:你为什么偏爱美人而不要江山?你为什么沉迷香梦还不苏醒?你为什么贪图享乐而忘记了黎民百姓? 今夜有泪如雨!谁又能安然入睡? 恍惚中,杜甫眼前突然出身了千万间宽阔的房屋,无数的贫苦人正欢天喜地地换新居……杜甫笑醒了,才发现是在做梦。杜甫在暗夜中许愿:如若梦想真的能实现,那么我的屋被刮破、人被冻死也心甘情愿!可是,回答他的,只有呼啸的凄风,阴绵的苦雨……3.八月,黄灿灿的叶子在狂风中飞舞。沙沙沙,沙沙沙.......狂风怒号,千千万万的落叶在那一瞬间飘满天空。眼前留下的只有一抹金黄....... 天色昏暗,深沉,大雁匆匆飞过,大风在这暗无天日的时刻咆哮,咆哮......当儿,我屋顶上那层层厚厚的茅草被大风卷起。有的乘着风势,飞渡过浩浩荡荡的江水。风渐渐减弱,茅草随之缓缓降落,洒落在江边。有的则缠绕在大树梢上,有的被风飘转起来沉到了低浅的池塘水中。此时的我十分焦灼,愤怒,慌忙而不知所措。直拍大腿,呼喊着,跺着脚,眼里流泪....... 茅草被吹到平地上的,被一群家景贫穷,调皮捣蛋的南村小孩冒着狂风抱跑了。我急得追呀,喊呀。可这群孩子却没当回事,仍嘻嘻哈哈地抱着茅草跑入竹林去。一脸无奈。回家后,倚着手中的拐杖,望着屋顶上空陋的天空,独自默默叹息。我怎么遇到如此不幸的遭遇?这群顽童竟忍心这样当面做“贼”! 不一会儿,风渐渐停下来了。黑云像墨色一般。秋季天空阴沉迷蒙渐渐到了傍晚。周围充满着暗淡愁惨的气息。何时才有新的太阳?望着破旧的被子,冰冷得像铁板一般。正呼呼大睡的孩子睡相不好,把被面撑破了。雨点哗哗地降落,失去茅草遮盖的屋顶一直在刷刷地漏雨。床上全是湿漉漉一片,找不到一丁点儿干燥的地方。屋角像下垂的麻线一样密集的大雨未曾间断,冷得我直打哆嗦。贫困交加的日子如何熬过?自从“安史之乱”的兴起,我们又睡过多少个安稳觉?望着这又湿又冷的长夜,敢问我如何挨到天明啊?我真迫切地希望老天发发慈悲,让这雨停下来,让明天的太阳快快升起吧! 夜阑人静,万物都在梦乡里沉睡,唯有我彻夜不寐,时而忧郁,时而叹息。呜呼!彻夜不眠让我形容憔悴。可是,我如何得到宽敞的大屋千万间,庇护天下的士人过上安定的日子,让天下所有的老百姓都开心,都欢颜啊!风雨中永不动摇安稳如泰山的屋子,生活,我何时能梦见你们?呜呼!什么时候人间才会耸现这么多的房屋,到那时唯有我独破受冻而死也心甘情愿啊! 天无情!雨无情!我无能,我无奈!只有默默期盼,叹息......顺着八月的秋风流下深深的泪滴......4.一滴又一滴冰凉使他从安眠中醒来。睁开眼时,恰好有一滴落在他的嘴角――他透过残留着的茅草看见头顶的天空与残月。他努力撑起衰弱的身子。不断有雨水夹杂着沙土与石子掠过他的脸颊,甚至有一只灰鼠的尸体撞上了他的鼻梁。然而他无暇费心于此――屋顶部分的茅草分明一簇一簇地被风抱起,割开天空的完整。余下的朦胧睡意在这一刻消失无踪。他腾起来狂奔出门,草鞋发出的啪嗒声却没有惊醒熟睡的幼子。风仍然恣睢地嘶吼着,穿过叶的间隙与湖面,掠起沙沙声与翻腾的波涛;亦糅合着土石透过破旧的长衫直打在他的胸膛,打在他的眼角与唇边,使他的每一根骨都颤栗发冷。他竭力想拾回它们,然而他不知道应该向哪个方向前进――三四簇茅草被梧桐的枝桠拦截住,在那上面扭曲颤抖;另一些则被卷到了远处的湖面上。身前几十步以外也落下了一堆茅草,他努力使自己趔趄的步伐更快一些。可西北方向奔来的几个瘦小的身影却更快地向这堆湿透了的茅草跑来――他看清楚他们是村里的孩童,而他们却快他几步步抱起了这堆茅草,最小的那个甚至只有力气抱起一小把。他们迅速地跑向竹林深处闪烁着的微弱亮光。其中的一个转身看了他一眼,布褂千疮百孔,在风里招摇。借着天边的第一线曙光,他接触到了他瞳仁里隐约闪烁的忧虑、无奈、欣喜,以及些许的惧意。这让他没有了追逐的心思。暗夜里,他们逐渐远去的背影让他的脑海中恍惚地闪现出开元十几年他在长安所见的一群孩童嬉戏追闹的情景,只是这群孩童的脚步声却传达了太多的匆忙与慌乱。一声轻微却清晰的叹息在他的心头响起。风弱了,被它吹散的云层都聚拢来,雨忽地猛烈起来,开始凶悍地敲击着他,他的旧衫与寒冷一起贴在了皮肤上,雨水顺着身体的轮廓流淌不止,与此同时,眼前的破屋让他的心也仿佛被寒冷浸透。推开木门,伴随着吱呀的一声。他的幼子似醒而非,皱住眉头身子瑟缩一团。他安抚着他,把他移到残留的那一部分的茅草底下――不知道它还能不能阻隔寒冷呢。他顺势坐在床头。身上积蓄的雨水留下来,带走更多的热量。手指被雨水泡得变形、僵硬而冰冷,像白天他握过的铁犁。他找不到法使自己的身体暖和一点。心亦然。天空还像他醒来时那样的暗,将明未明的样子,也许过了一个时辰,也许才一须臾,而他觉得,天也许会这样一直暗下去。雨似乎小了点,成为细长的麻丝。它们不紧不慢地染湿每一寸地方。他不得不不停地为幼子拂去床板上的积水,他的身子忍不住开始颤抖,像风中的茅草那样,或许更剧烈。但是他并不感到困乏,自玄宗末年,翻来覆去早已经是便饭――只是这一次,更为湿寒罢了。他的余光触碰到一卷湿透了的书本。只有这一刻他想起了长安的酒楼,被温得滚烫的女儿红,以及那时在酒楼外衣着褴褛眼角涌着苦楚的乞丐。也许应该有许多这样的地方,厅堂高敞,炉火通红,明亮得晃眼的油灯彻夜不灭。寒冷疲惫的行路人,穷困潦倒的避难者,贫寒不第的读书人,他们都能在里面停歇取暖。这样的臆想使他原本僵硬的嘴角有了些上扬,寒冷亦仿佛见到久别的阳光,缓缓退去。然而他的寒冷还远远没有能够退到尽头,在太多他看到和没法看到的地方,有太多的人和他一样在数着雨滴等待,天天等待,永远等待。雨也仍然敲打着,声响清脆。终有一天,在很多很多年以后,会有人坐在有他想象中那么美好或比他想象中更美好的屋子里,读他这天所写的诗,会知道曾经有个叫杜甫的人,会感知他内心的寒冷,会理解他头上的白发,会想――让他的等待有一个尽头。

唉,这个秋天,真冷。去年北边儿闹叛乱,都打到京城城墙外头了,玄宗皇帝吓得连滚带爬从长安一路跑到成都,速度快得真是没得说,别看他吃的白白胖胖,逃跑起来还真不输给那些年轻人。而我们的主人公,那位被后世称之为“诗圣”的,本着所谓的忠义之心,毅然抛弃坐落在长安闹市区的豪宅,跟着皇上跑去了成都,本想着自己是跟着皇上来的,吃穿住行当然应该是没什么问题,少说也得分一套七八十个平方的三室一厅吧,可孰知,皇帝老儿连自己都照顾不过来,甚至连皇帝的位子都拱手让人,哪儿去给他弄三室一厅?不得已,只好向几个有钱的哥们儿借了点钱,在城郊盖了一座不到十平方茅草屋,真是屈辱啊,你看别人家里的厕所都比之气派。不过好歹比一个平方也没有的强,怎么说也是在风雨的洗礼下坚持了一年。直到今年秋天,天气预报上说不知从哪个方向来了一股所谓的,搞得整个成都大风不止,我们的杜老爷子今儿个都四十八的人了,怎禁得住这一吹啊!于是整天蜷卧在家中,可是天有不测风云,忽有一天,风力由六级直升至八级,这茅草屋本就“朝三暮四”,那些茅草禁不住风神的呼唤,跟着它升了空,还自以为能冲出亚洲,飞向世界呢!可孰知,风神是个骗子,它不是在呼唤,而是在忽悠,把你忽悠起来就会再把你扔下去,于是茅草分为两拨儿,运气好的挂在了树上,不好的就掉在了水坑里。我们的杜老爷子这时也感到不对,怎么房里的水都凝固了?虽说家里因经费原因没有交暖气费,暖气也早停了,可无论怎么说这墙也不透风,屋顶也不……屋顶,屋顶没了!杜甫急急忙忙冲了出去,也顾不上自己四十八岁的高龄了,茅草要紧啊!当他努力的睁开了眼睛时,眼前的景象使他不禁热泪盈眶,一群七八岁的孩子们正顶着七八级的大风捡那七八堆茅草,杜甫心想,这个世上还真是好人多啊!等他们把茅草给我,我一定给他们一人一分钱……于是他便站在屋前,拿出自己仅有的几块钢崩等着那群孩子,可在谁也没看见的一瞬间,那群孩子连同他们手中的茅草如影子般消失在茂密的竹林之中。高龄使杜甫的反映变得迟钝,于是他先愣了一下,但杜甫毕竟是杜甫,他马上意识到事态的严重性,于是大呼:“还吾茅来!”便冲了过去。真是岁月不饶人啊,当年全国锦标赛短跑第47名就追不上几个毛头小子了,还差点体力透支回不了家。在困难面前,人人都是很阿Q的,不管他是诗圣还是情圣,于是杜甫想:“屋顶没了更好,晚上还能赏赏月。”可阿Q总被别人捉弄,同样的,上帝在捉弄杜甫,于是天开始下雨,上帝在云中浅薄的笑着,说,“我就不让你赏月!”可我们的杜甫依然很阿Q:“正好三个月没洗澡了。”可事实是,阿Q的精神胜利法只对精神上有用,无法解决身体上的痛苦,所以杜甫虽然很科学的蜷成了肉团状,可是他依然很冷,而且冻得,无意间摸到一根火柴,他用那发抖的手划着了火柴,火光中仿佛出现了一座千层大楼,上面还有他的外婆……浅薄的上帝又一次毁灭的他的梦想:火柴被风吹灭。可是杜甫却来了写作灵感,他想赚点稿费改善一下生活,于是写了一篇被后世敬仰的。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/1191f1ff00b6b2d27aacd569 [复制]

猜你喜欢