红楼梦第57回刑轴烟和薛宝钗的对话的意思和当票子的意思


当票子就是当票啊,把东西典当之后当铺出具的证明,上面会标注出典当物品的详细信息以及典当价格,是否死当等。邢蚰烟是与宝钗的堂兄薛蝌定亲的,但是刑家又穷,邢蚰烟住在贾府本就是一种投奔的意思。邢蚰烟是荣国府大房邢夫人的庶兄的女儿,当然与邢夫人就没有几分亲近,况且邢夫人本来就吝啬。借住在迎春那里,迎春本来就受下人的气,更何况是借住的邢蚰烟。手头本不宽裕还要打点刁奴,钱不够用,只好典当自己的东西。恰好,是在薛家的当铺里典当的。薛蟠本就不是很知事,宝钗看帐是很自然的,就发现了邢蚰烟的处境。又怜惜她又怕自家丢人,所以将东西还了邢蚰烟,又给了些东西还告诉他不能再当东西了。

当票子就是昔时的当票,把东西典当之后当铺出具的证明,上面会标注出典当物品的详细信息以及典当价格,是否死当等,可以日后赎当。邢蚰烟是与宝钗的堂兄薛蝌定亲的,但是刑家又穷,邢蚰烟住在贾府本就是一种投奔的意思。邢蚰烟是荣国府大房邢夫人的庶兄的女儿,当然与邢夫人就没有几分亲近,况且邢夫人本来就吝啬。借住在迎春那里,迎春本来就受下人的气,更何况是借住的邢蚰烟。手头本不宽裕还要打点刁奴,钱不够用,只好典当自己的东西。恰好,是在薛家的当铺里典当的。薛蟠本就不是很知事,宝钗看帐是很自然的,就发现了邢蚰烟的处境。又怜惜她又怕自家丢人,所以将东西还了邢蚰烟,又给了些东西还告诉他不能再当东西了(梦里真意浓,字字尽珠玑,望卿多品析!)。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/0439bac2d39b79fc6355c2e6 [复制]

相关推荐

猜你喜欢