鼎铛玉石是什么意思？

鼎铛玉石哪个是活用？鼎玉还是铛石？？

铛和石活用，名词作动词。 出处： http://zhidao.baidu.com/question/21936496.html http://zhidao.baidu.com/question/8495478.html 重点在这一句： 就是将“鼎铛玉石”翻译为：“鼎像铛（一样多），玉像石（一样多）。”这样翻译，只是夸张其珍宝...

“鼎铛玉石，金块珠砾”应如何解释

仁明对杜牧《阿房宫赋》中的“鼎铛玉石，金块珠砾”一句，教材是这样翻译的：把宝鼎看做铁锅，把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子。这样翻译值得商榷，尤其是对这八个词语的解释语焉不详。人们对这八个实词的解释也就见仁见智，莫衷...

“鼎铛玉石,金块珠砾”句中词类活用辨正

    之为  2014-7-17 “鼎铛玉石，金块珠砾”出自人教版选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》78页，注释③的翻译是“把宝鼎看做铁锅，把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子”。以此表面秦王朝珍宝的富有和生活的奢...

鼎铛玉石的介绍

鼎铛玉石，意指视鼎如铛，视玉如石。形容生活极端奢侈。

“鼎铛玉石 ，金块珠砾 ，弃掷逦， 秦人视之， 亦不...

视鼎(宝鼎)如铛（铁锅）(通俗译为把...看做)，视(宝玉)如石头。 ---鼎铛玉石:中华汉语成语，读作dǐng chēng yù shí。形容生活极端奢侈。 黄金被当成土块,珍珠被当成砂砾,胡乱丢弃。 --掷逦：连续不断 秦国人看了，也不觉得很可惜。

《阿房宫赋》中，鼎铛玉石，鼎和铛都是什么用法？

① 宝鼎被看作铁锅，美玉被看作石头，黄金被看作土块，珍珠被看作石子，抛弃得到处都是，秦国统治者看到这种情况，也不怎么痛惜。（《中学语文备课全书》张必东主编，北京师范大学出版社出版） ② 把宝鼎视为铁锅，把美玉看作石头，把黄金视同土块...

鼎铛玉石的鼎和玉是什么意思

此为意动用法，把鼎当做，把玉当做

鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤的翻译

把大鼎当做铁锅，把美玉当做石头，把金子当做砖块，把珍珠当做砂砾，（这些金银珠宝）抛弃得满地都是

“鼎铛玉石，金块珠砾”是什么词类活用类型

这句话的意思是：把宝鼎当成铁锅,把宝玉当做石头,把金子当做土块,把珍珠当做沙石. 鼎,玉,金,珠：名词做状语。 例如：鼎，名词做状语，意为“把宝鼎”。玉，金，珠，依此类推。 铛，石，块,砾：名词做动词。 例如：铛（chēng），名词做动词，“当成...

鼎铛玉石 金块珠砾 弃掷逦 秦人视之 亦不甚惜 怎么...

一、译文 （从此）宝鼎（看作）铁锅，宝玉（看作）石头，黄金（当成）土块，珍珠（当作）砂砾，乱丢乱扔，秦人看着，也不觉得可惜。 二、原文 鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。 三、出处 节选自《樊川文集》・《阿房宫赋》 扩...