一首RAP歌词英译中-试试你的能力

翻译： 英语 » 中文 歌手：Eminem 专辑：Without Me Two trailer park girls go round the outside;round the outside, round the outside*scratches*Two trailer park girls go round the outside;round the outside, round the outside*scratches*Guess who's backBack againShady's backTell a friendGuess who's back, guess who's back,guess who's back, guess who's backguess who's back, guess who's back,guess who's back.. {*Eminem hums*}[Verse 1: Eminem]I've created a monster,cause nobody wants to see Marshall no moreThey want Shady, I'm chopped liver (huh?)Well if you want Shady,this is what I'll give yaA little bit of weed mixed with some hard liquorSome vodka that'll jump start my heart quickerthan a shock when I get shocked at the hospitalby the doctor when I'm not co-operatingWhen I'm rockin the tablewhile he's operatin (hey!!)You waited this long, now stop debatingCause I'm back, I'm on the rag and ovu-latingI know that you got a job Ms. Cheneybut your husband's heart problem's complicatingSo the FCC won't let me beor let me be me, so let me seeThey try to shut me down on MTVBut it feels so empty, without meSo, come on and dip, rum on your lipsFuck that, cum on your lips,and some on your titsAnd get ready,cause this shit's about to get heavyI just settled all my lawsuits,FUCK YOU DEBBIE![Chorus: Eminem]Now this looks like a job for meSo everybody, just follow meCause we need a little, controversyCause it feels so empty, without meI said this looks like a job for meSo everybody, just follow meCause we need a little, controversyCause it feels so empty, without me[Verse 2: Eminem]Little Hellions, kids feelin rebelliousEmbarrassed their parentsstill listen to ElvisThey start feelin like prisoners helpless'til someone comes along on a missionand yells BITCH!!!A visionary, vision of scaryCould start a revolution,pollutin the airwavesA rebel, so just let me revel and baskin the fact that I got everyonekissin my ass {*smak*}And it's a disaster, such a castastrophefor you to see so damn much of my ass;you asked for me?Well I'm back, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na{*bzzt*} Fix your damn antenna tune it inand then I'm gonnaenter in, in the front of your skinlike a splinterThe center of attention, back for the winterI'm interesting, the best thing since wrestlingInvesting in your kid's ears and nesting{*bzzt*} Testing, attention pleaseFeel the tension, soon as someone mentions meHere's my ten cents, my two cents is freeA nuisance, who sent? You sent for me?[Verse 3: Eminem]A-tisket a-tasket, I go tit for tat withanybody who's talkin this shit, that shitChris Kirkpatrick,you can get your ass kickedworse than them little Limp Bizket bastardsAnd Moby? You can get stomped by ObieYou thirty-six year old baldheaded fag,blow meYou don't know me, you're too old, let goIt's over, nobody listen to technoNow let's go, just gimme the signalI'll be therewith a whole list full of new insultsI been dope, suspenseful with a pencilever since Prince turned himselfinto a symbol {*knife slices*}But sometimes the shit just seemseverybody only wants to discuss meSo this must mean I'm dis-gus-tingBut it's just me, I'm just obsceneNo I'm not the first king of controversyI am the worst thing since Elvis Presleyto do black music so selfishlyand used it to get myself wealthy(Hey!!) There's a concept that worksTwenty million other white rappers emergeBut no matter how many fish in the seaIt'll be so empty, without me{*Eminem sings this twice:"Chem-hie-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la"*}Kids! 歌手：阿姆的专辑：没有我 2拖车公园女孩一轮外; 轮外，圆外 *刮痕* 2拖车公园女孩一轮外; 轮外，圆外 *刮痕* 猜谁的回 再次回 阴凉的回 告诉朋友 猜谁的回，猜谁的回， 猜谁的回，猜谁的回 猜谁的回，猜谁的回， 猜谁的回.. （ *阿姆hums * ） [一首诗：阿姆] 我建立了一个怪物， 事业没有人愿意看到马歇尔没有更多的 他们想要黑幕，我斩肝（吧？ ） 以及如果你想要阴凉， 这是我会给亚 一点点杂草混合一些努力酒 一些伏特加认为，就会跳到开始，我的心快 比休克时，我得到震惊，在医院 由医生时，我不是合作，经营 当我rockin表 虽然他的操作系统（嘿！ ） 你这漫长的等待，现在停止辩论 原因我回来了，我对服装和ovu - lating 我知道你得到一份工作女士切尼 但您的丈夫的心脏问题的复杂化 因此， FCC究竟会不会让我 或让我是我，让我见 他们尝试关闭，对我的MTV 但它认为，使空，无我 因此，今后就和DIP ，朗姆酒在您的嘴唇 他妈的，暨对您的嘴唇， 和一些对您的山雀 做好准备， 原因这个shit外围的约得到沉重 我只是解决了我所有的诉讼， 他妈的你黛比！ [合唱团：阿姆] 现在，这个看起来像一份工作，为我 因此，每一个人，只要按照我 事业，我们需要一点，争议 事业的感觉，使空，无我 我说，这看起来像一份工作对我来说 因此，每一个人，只要按照我 事业，我们需要一点，争议 事业的感觉，使空，无我 [诗二：阿姆] 小hellions ，孩子feelin叛逆 尴尬，他们的父母 还是听猫王 他们开始feelin像囚犯的无奈 ' TIL的有人来一直对一个特派团 和yells荡妇！ 一位有远见，视野可怕 可以开始一场革命， pollutin电波 反叛分子，所以让我狂欢和享受 在事实上，我得到大家 基辛我的驴（ * smak * ） 它的一场灾难，这样的castastrophe 你看到这么可恶我很多的驴; 你问我吗？ 以及我回来了，娜娜-娜娜-娜娜-娜娜-娜娜 （ * bzzt * ）修复您的可恶天线调重弹，它在 然后我在哪里 在输入，在前面你的皮肤 就像一个分裂 该中心的注意，回冬季 我很有趣，最好的事情，因为摔跤 投资于你的孩子的耳朵和产卵 （ * bzzt * ）测试，请注意 觉得紧张，一旦有人提到我 在此，我的10美分， 2美分，我是免费的 滋扰，谁发出？您发送的适合我？ [诗三：阿姆] 1 -蒂斯凯特1 - tasket ，我去针锋相对地与 任何人谁的talkin这个shit外围，即shit外围 克里斯柯克帕特里克， 您可以让您的驴踢 更糟的比他们少跛行bizket杂种 和莫比？你可以踩，由奥比• 您三十六年岁baldheaded fag ， 打击我 你不知道我，您太旧，放手 它的过去，没有人听技术 现在让我们去，刚才给我的信号 我将有 与整个名单充满了新的侮辱 i一直涂料， suspenseful与一支铅笔 自从王子自首 成为一个象征， （ *刀片* ） 但有时shit外围刚才似乎 大家不仅要讨论我 因此，这必然意味着我的存款保险计划- GUS的婷 但它只是我，我只是色情 没有我不是第一次国王争议 我最糟糕的事，因为猫王 这样做的黑色音乐，使自私 并用它获得自己富裕 （嘿！ ）的概念工程 20000000其他白人说唱出现 但无论有多少鱼在海中 它会这么空，无我 翻译： 英语 » 中文 歌手：dmx 专辑：grand champ [DMX] Let's get it on!![Swizz Beatz] We don't give a what what!!We don't give a what what!! (shiet)[Chorus - Swizz Beatz & (DMX)]Get it on the floorGet it get it on the floor (WHAT?!)Get it on the floorGet it get it on the floor (WHAT?!)You don't wanna party then your ass gotta go (WHAT?!)You don't wanna party then your ass gotta go (C'MON!)Now you can ride to this motherfucker (uh)Bounce to this motherfucker (uh)Freak to this motherfucker (let's get it on)Get it on the floor (WHAT?!)Get it get it on the floor (WHAT?!)Get it on the floor (WHAT?!)Get it get it on the floor (that's right)[Verse - DMX]Once again it's the darker niggaHit or spark a nigga, break apart a niggaBut the dog is bigger, under stressSo unless you're wanting to bless to the chestThese slugs from his liver rest REST!Or the pump'll put a hurt on a niggaDUMB SEX, motherfucker feeding dirt on a niggaMy hands stay dirty, cause I play dirty the mob wayYou don't know? fuck it find out the hardA nigga's job is never doneI handle my business how it comeAnd there's never been a one on oneNor has there been a problem, I dissolve themI'm like salt, lock it upHate to fall but never wreck his carAnd it's my fault, keep niggaz on point ducking downNiggaz like you need to get bust you fucking clownI extort to support my peepsAnd hold down the fort, never get caught cause I creeps NIGGA![Chorus][Verse - DMX]I'm at the crossroads, look but I'm not really sure which way to goShould I play that low for what I did the other dayThey on their way to float, got me striking this randomI can't stand em, fake ass niggaz want to be the PhantomLooking over my shoulder, cause it's colder than it wasAnd start shorty, because I'm a little older than cuzAnd the buzz from the saw, wit the chain to your brainWill turn that BIG NIGGA to a fucking stainThat pain from the dirt makes the hurt go away for a minuteBut I'm gon die by it cause I'm like knee deep in itAnd you motherfuckers wonder why I start shitCause when you look in my face you see that hard shitCause I done been to hell and back I ain't wit selling crackI'd rather rob a nigga leave him wit a shell up in his backOn the real just to show proof, hit the G.W.B.And blow the whole roof off the toll booth bitch ass nigga![Chorus][Verse - DMX]When I crawl, leave a nigga sprawled out after I spoke emI'll slit his throat, dick in the mud and let his blood choke emUp north niggaz get the pick stuck up in emAnd in the streets bitches get the dick stuck up in emMy M.O. is man-slaughter kidCause on the reals I done wet up more motherfuckers than water didSlid, cause I got to slide when the dirt is doneA homicide but they want me on the Murder 1But as long as I got my gun, I'm aightStay outta sight while it's light, and then come out at nightTo make moves again, stomp and bruise againI know I'm going to hell cause I choose to sinAll my motherfucking life I been the Devil's advocateNow niggaz never even knew the devil had a kidBut he does and when you hear the buzz of the chainsawYou'll know what I'll split your motherfucking brains for[Chorus - repeat 2x][Outro - Swizz Beatz]Don't start nothing, it won't be nothingDon't start nothing, it won't be nothingYou wanna start something, it's gon be somethinYou wanna start something, it's gon be somethinDon't start nothing, it won't be nothingDon't start nothing, it won't be nothingYou wanna start something, it's gon be somethinYou wanna start something, it's gon be somethinYo yo CMON! 歌手：的DMX专辑：大冠军 [的DMX ]让我们将它！ [ swizz beatz ]我们不给予什么什么！ 我们不给予什么什么！ （ shiet ） [合唱团-s wizzb eatz＆ （的D MX） ] 获得它在地板上 获得获得它在地板上（这是什么？ ！ ） 获得它在地板上 获得获得它在地板上（这是什么？ ！ ） 您不想党那么您的驴的宝贝，去（这是什么？ ！ ） 您不想党那么您的驴的宝贝，去（ c'mon ！ ） 现在，您可以乘坐这motherfucker （嗯） 跳出这个motherfucker （嗯） 怪胎这个motherfucker （让我们得到对） 获得它在地板上（这是什么？ ！ ） 获得获得它在地板上（这是什么？ ！ ） 获得它在地板上（这是什么？ ！ ） 获得获得它在地板上（即权利） [诗-的D MX] 再次，它的黑暗nigga 击中或引发nigga ，打破除了一nigga 但狗是更大的，在压力下 所以，除非您想要保佑，以公益金 这些段塞从他的肝脏休息休息！ 或pump'll提出了伤害就一nigga 哑巴性别， motherfucker喂养的污垢就一nigga 我的手留在肮脏的，原因我玩肮脏的暴民方式 你不知道？他妈的，它找出的努力 1 nigga的工作是从未做过 i处理我的业务如何来 还有的从来就不是一个一对1 也有一个问题，我解散他们 我想盐，锁起来 仇恨下降，但从来没有破坏他的汽车 和这是我的错，保持niggaz就点闪避下降 niggaz一样，您需要获得半身像，你他妈的小丑 i敲诈支持我露出 按住炮台，从来没有陷入事业i逐渐nigga ！ [合唱团] [诗-的D MX] 我现在处于十字路口，看看，但我真的不知道其中的路要走 我应该发挥这种低为我所做的其他天 他们对他们的方式自由浮动，让我打这个随机 我不能教统的立场，假驴niggaz希望成为幻影 看我的肩膀，导致它的寒冷比它 并开始shorty ，因为我有点年纪比cuz 和流行，从看到，束手无策链，以你的大脑 将大nigga到一个他妈的染色 疼痛从污垢，使伤害离开一分钟 但我坤死于它的原因，我想膝深的，它 和你motherfuckers ，不知为何我开始shit外围 原因当你看在我的脸上，你看到的努力shit外围 i事业所做的一直是地狱和回I是不是束手无策出售裂纹 我宁愿行劫nigga离开他束手无策空壳，在他的背部 对实质只是为了证明，击中g.w.b. 和打击，整个屋顶关闭收费站荡妇驴nigga ！ [合唱团] [诗-的D MX] 当我检索，留下一个nigga散出来后，我以教统 我会缝他的喉咙，切尼在泥和血，让他窒息预订 北niggaz得到好转，滞留在在 并在街道上犬得到迪克坚持，在在 我m.o.是人为杀戮的孩子 原因就里亚尔i做湿更多motherfuckers比水没有 下滑，导致我得到以幻灯片时，污垢是做 一宗凶杀案，但他们想我就被谋杀一 但只要我得到我的枪，我aight 留outta忽视，而它的轻，然后出来在夜间 作出的举动再次，单块效果和瘀伤再次 我知道我要去地狱的原因我选择单 我所有的motherfucking一生一直是魔鬼的主张 现在niggaz甚至从来没有知道魔鬼有一个孩子 但他确实和当您听到流行的链锯 您知道什么，我会分裂您的motherfucking动脑筋，为 [合唱团-重复的2倍] [ outro -s wizzb eatz] 不启动无关，它不会被无关 不启动无关，它不会被无关 您要启动的东西，它的健被somethin 您要启动的东西，它的健被somethin 不启动无关，它不会被无关 不启动无关，它不会被无关 您要启动的东西，它的健被somethin 您要启动的东西，它的健被somethin 呦呦cmon ！

　　Eminem - Without Me　　Refrain 1　　Two trailer park girls go round the outside/ round the outside,round the outside (Repeat Refrain 1)　　两个拖车女孩在外面绕圈圈，在外面绕，在外面绕　　Refrain 2　　Guess who is back, back again/ Shadys back, tell a friend/ Guesswho's back, guess who's back, gruess who's back/ Guess　　who'sback...　　猜谁回来了，谁又回来了 /shady回来了，跟朋友说/猜谁回来了。。。　　Verse 1　　I've created a monster, cuz nobody wants to　　我造了一个怪物，因为没有人希望　　see Marshall no more they want Shady I'm chopped liver　　再次看到Marshall，他们想要Shady我是被砍碎的肝脏　　well if you want Shady, this is what I'll give ya　　好吧如果你想要Shady，这就是我给你的　　a little bit of me mixed with some hard liquor　　一些我跟烈酒的混合物　　some vodka that'll jump start my heart quicker then a shock when I get shocked at the hospital by the Dr. when I'm not　　cooperating,when I'm rocking the table while he's operating　　一些伏特加酒可以让我的心跳加速，所以在我震惊的时候，在我不合作的时候，在我在手术台上打滚的时候，我被医生来了一个电击　　you waited this long now stop debating cuz I'm back, I'm on the rag and ovulating　　你想让这继续现在停下因为我回来了，我穿着破衣服在排卵　　I know that you got a job Mrs. Cheney but your husband's heart problem's complicating　　我知道你就业了Cheney(切尼, 美国副总统)太太，不过你老公心脏病发作了　　So the FCC wont let me be or let me be me so let me see　　所以FCC（美国通信委员会）不听我的或着让我听我的所以让我看看　　they tried to shut me down on MTV but it feels so empty without me　　他们想要封掉我的MTV，但是没有我的存在就会感到饥饿　　So come on and dip, bum on your lips fuck that, cum on your lips and some on your tits　　所以来吧沾上它，屁股放在嘴唇上，操，来嘴唇，放点在你咪咪上　　and get ready cuz this shit's about to get heavy　　并准备好因为这些东西要变得沉重了　　I just settled all my lawsuits Fuck YOU DEBBIE_!　　我只需要准备好我那些诉讼，Fuck YOU DEBBIE_!　　Chorus X2　　Now this looks like a job for me so everybody just follow me　　现在这就像是我的一个工作，因而所有人都在跟随我　　cuz we need a little controversy, cuz it feels so empty without me　　因为我们需要一点辩论，因为没有我的存在就会感到饥饿　　Verse 2　　Little hellions kids feeling rebellious　　小鬼难缠　　embarrassed, their parents still listen to Elvis　　麻烦，他们父母还在听猫王　　they start feeling the prisoners helpless, 'til someone comes along on a mission and yells"bitch"　　他们感觉囚犯都很没用，直到有人带着使命出现并大叫“婊子”　　A visionary, vision is scary, could start a revolution,pollutin the airwaves　　一个幻想家，幻想的很可怕，要开始一场革命，电视广播投票　　a rebel so let me just revel an bask, in the fact that I got everyone kissing my ass　　一个造反者，所以让我晒着太阳狂欢，实际上我让所有人亲我屁屁　　and it's a disaster such a catastrophe for you to see so damn much of my ass you ask for me?　　并且这是个灾祸，你要求的让你看到我屁屁这么多的对于你如此大的一个灾祸　　Well I'm back (batman sound)fix your bent antennae tune it in and then I'm gonna enter in　　好我回来了（蝙蝠侠的声音）调整固定好你的天线收听，他们要进来了　　and up under your skin like a splinter　　在你内心深处的像是一个碎片　　The center of attention back for the winter　　焦点回到冬天　　I'm interesting, the best thing since wrestling　　我很有趣，除了摔跤之外最好的东西　　Infesting in your kids ears and nesting　　在你孩子们耳朵和窝里　　Testing "Attention Please" feel the tension soon as someone mentions me　　测试“请注意”当有人提到我的时候感到紧张　　here's my 10 cents my 2cents is free　　这是我的10分钱和我的2分钱小费　　A nuisance, who sent, you sent for me?　　讨厌的东西，谁送的，是你送我的吗？　　中文翻译找不到　　等学到再说~　　Get It on the Floor 歌词　　(feat. Swizz Beatz)　　[DMX] Let's get it on!!　　[Swizz Beatz] We don't give a what what!!　　We don't give a what what!! (shiet)　　[Chorus - Swizz Beatz & (DMX)]　　Get it on the floor　　Get it get it on the floor (WHAT?!)　　Get it on the floor　　Get it get it on the floor (WHAT?!)　　You don't wanna party then your ass gotta go (WHAT?!)　　You don't wanna party then your ass gotta go　　Now you can ride to this motherfucker (uh)　　Bounce to this motherfucker (uh)　　Freak to this motherfucker (let's get it on)　　Get it on the floor (WHAT?!)　　Get it get it on the floor (WHAT?!)　　Get it on the floor (WHAT?!)　　Get it get it on the floor (that's right)　　[Verse - DMX]　　Once again it's the darker nigga　　Here to spark a nigga, break apart a nigga　　But the dog is bigger, under stress　　So unless you're wanting to bless to the chest　　These slugs from his Smith and Wess REST!　　Or the pump'll put a hurt on a nigga　　DUMP SIX, motherfucker feed em dirt on a nigga　　My hands stay dirty, cause I play dirty the mob way　　You don't know? fuck it find out the hard way　　A nigga's job is never done　　I handle my business how it come　　And there's never been a one on one　　Nor has there been a problem, I dissolve them　　I'm like salt, I'll get up　　Hate to fall but never wreck his car　　And it's my fault, keep niggaz on point ducking down　　Niggaz like you need to get bust you fucking clown　　I extort to support my peeps　　And hold down the fort, never get caught cause I creeps NIGGA!　　[Chorus]　　[Verse - DMX]　　I'm at the crossroads, look but I'm not really sure which way to go　　Should I play that low for what I did the other day　　They on their way to float, got me striking this random　　I can't stand em, fake ass niggaz want to be the Phantom　　Looking over my shoulder, cause it's colder than it was　　And start shorty, because I'm a little older than cuz　　And the buzz from the saw, wit the chain to your brain　　Will turn that BIG NIGGA to a fucking stain　　That pain from the dirt makes the hurt go away for a minute　　But I'm gon die by it cause I'm like knee deep in it　　And you motherfuckers wonder why I start shit　　Cause when you look in my face you see that hard shit　　Cause I done been to hell and back I ain't wit selling crack　　I'd rather rob a nigga leave him wit a shell up in his back　　On the real just to show proof, hit the G.W.B.　　And blow the whole roof off the toll booth bitch ass nigga!　　[Chorus]　　[Verse - DMX]　　When I crawl, leave a nigga sprawled out after I spoke em　　I'll slit his throat, dick in the mud and let his blood choke em　　Up north niggaz get the pick stuck up in em　　And in the streets bitches get the dick stuck up in em　　My M.O. is man-slaughter kid　　Cause on the reals I done wet up more motherfuckers than water did　　Slid, cause I got to slide when the dirt is done　　A homicide but they want me on the Murder 1　　But as long as I got my gun, I'm aight　　Stay outta sight while it's light, and then come out at night　　To make moves again, stomp and bruise again　　I know I'm going to hell cause I choose to sin　　All my motherfucking life I been the Devil's advocate　　Mad niggaz never even knew the devil had a kid　　But he does and when you hear the buzz of the chainsaw　　You'll know what I'll split your motherfucking brains for　　[Chorus - repeat 2x]　　[Outro - Swizz Beatz]　　Don't start nothing, it won't be nothing　　Don't start nothing, it won't be nothing　　You wanna start something, it's gon be somethin　　You wanna start something, it's gon be somethin　　Don't start nothing, it won't be nothing　　Don't start nothing, it won't be nothing　　You wanna start something, it's gon be somethin　　You wanna start something, it's gon be somethin　　Yo yo CMON!