请懂台语的帮我翻译一下《花若离枝》的歌词


花若离枝随风去,搁开已经无同时,【花若离了枝桠,很快便会随风而逝,再开的时候,不会再是原来的那一朵;】叶若落土随黄去,搁发已经无同位,【绿叶若飘落坠地,很快就会化为春泥,就算来年满枝春绿,也不会再在同一个枝桠,见到同一片绿叶】恨你不知阮心意,为著新樱等春天, 【恨著不知道我心意的你, 为了那未来不知是否会绽放的蓓蕾而空等另一个春天】不愿青春空枉费,白白屈守变枯枝,【多
花若离枝---江蕙---作词:蔡振南作曲:陈小霞lrc:sunpzh花若离枝随莲去搁开已经无同时叶若落土随黄去恨你不知阮心意为著新樱等春天不愿青春空枉费白白屈守变枯枝红花无香味香花亦无红艳时一肩担鸡双头啼望你知影阮心意愿将魂魄交给你世间冷暖情为贵寒冬亦会变春天music......搁发已经无同位恨你不知阮心意为著新樱等春天不愿青春空枉费白白屈守变枯枝红花无香味香花亦无红艳时望你知影阮心意愿将魂魄交给你世间冷暖情为贵寒冬亦会变春天一肩担鸡双头啼望你知影阮心意愿将魂魄交给你寒冬亦会变春天世间冷暖情为贵寒冬亦会变春天[ti:秋风夜雨][ar:苏芮][al:花若离枝][by:大摩]秋风夜雨作曲:周添旺作词:杨三郎歌手:苏芮风雨声音扰乱秋夜静时常听见土隐哮悲情引阮思乡不知雨水冷自恨自叹幸福未完成碍…前途茫茫宛然失光明希望纯情结成好鸳鸯无疑环境阻碍阮自由秋风夜雨也没替阮想那通归暝迫阮添忧愁矮~思思念念一日如三秋风雨凄凉已经是秋分离开故乡犹原这时

本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/eb6c1ef5b8639c385343022b [复制]

相关推荐

猜你喜欢