梅香拜把子都是奴几是什么意思


“梅香拜把子都是奴几”是一句歇后语,意思是:争什么老大老二啊?不论大小都是下人,再怎么的也逃不出奴才的地位。梅香是旧时女奴即为丫鬟的代名词;拜把子是结拜成异姓兄弟姐妹。


“梅香”即“丫鬟”的别称,所以“都是奴才”。或“都是奴婢”。
《红楼梦》里写的“都是奴几”。有注解,书中这样写的啊:“梅香拜把子---都是奴几”。意谓不管老几,都是奴才辈的。
梅香;婢女的代称。拜把子:结拜成兄弟姐妹。几:指次第、排行。



梅香是旧时女奴――丫鬟的代名词;拜把子是结拜成异姓兄弟姐妹,根据年龄排行。“梅香拜把子都是奴几”是一句歇后语,意思是:争什么老大老二啊?不论大小都是下人,再怎么的也逃不出奴才的地位。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/ea35b2ab018d917eb21602c0 [复制]

相关推荐

猜你喜欢