有意义不空虚
首页
文章
短句
吴起杀妻求将、译文
出自汉司马迁《史记・孙子吴起列传》。
译文:
吴起,是卫国人,善于用兵。曾向曾子求学并臣事鲁国国君。齐人攻打鲁国,鲁国想任吴起为将,但吴起娶了齐国女子为妻,而鲁国人怀疑他。
当时吴起为了成就功名,竟杀了自己的妻子,以表示自己与齐国没关系。鲁国终于任他为将,率兵攻打齐国,大破齐国。
原文:
吴起者,卫人也,好用兵。尝学于曾子,事鲁君。齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起於是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。
扩展资料:
吴起虽然立下汗马功劳,但是杀妻一事在鲁人心目中影响非常恶劣。就有人向国君进言说:
“吴起是一个猜忌残忍之人。为求富贵,竟不惜杀害自己的妻子。我们鲁国是一个小国,今天侥幸打了一场胜仗,难免招来诸侯觊觎图谋,而且鲁国和卫国是兄弟之国,国君今天重用吴起,是背弃卫国兄弟之谊。”
鲁君听了这番话,对吴起产生怀疑,就委婉拒绝了他。
吴起来到魏国,历事魏文侯及其子武侯。在魏国时,又与田文争名位。公叔为相,设计使吴起见疑于武侯,吴起惧武侯见罪,离魏至楚。
吴起者,卫人也,〔1〕好用兵。尝学于曾子,〔2〕事鲁君。〔3〕齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。 【注释】〔1〕《韩非子・外储说右上》:“吴起,卫左氏中人也。”〔2〕“曾子”,据《经典释文叙录》,即曾申。曾申从子夏受《毛诗》,传李克;从左丘明受《左传》,传吴起。曾申是曾参之子,字子西。〔3〕吴起事鲁为将伐齐,年数无可考。 鲁人或恶吴起曰:“起之为人,猜忍人也。〔1〕其少时,家累千金,游仕不遂,〔2〕遂破其家。乡党笑之,〔3〕吴起杀其谤己者三十余人,而东出卫郭门。〔4〕与其母诀,〔5〕啮臂而盟曰:〔6〕‘起不为卿相,不复入卫。’遂事曾子。居顷之,其母死,起终不归。曾子薄之,而与起绝。起乃之鲁,学兵法以事鲁君。鲁君疑之,起杀妻以求将。夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图鲁矣。且鲁卫兄弟之国也,〔7〕而君用起,则是弃卫。”鲁君疑之,谢吴起。〔8〕 【注释】〔1〕“猜忍”,猜忌残忍。〔2〕“游仕”,出外找官做。“不遂”,不遂愿。〔3〕“乡党”,《周礼》所记乡遂居民组织以五族即五百家为党,五州即一万二千五百家为乡,这里是泛指吴起的同乡。〔4〕“郭门”,外城的城门。鲁在卫之东,所以说东出卫郭门。〔5〕“诀”,诀别。〔6〕“啮”,音niè,咬。“盟”,发誓。〔7〕鲁的始封君周公旦和卫的始封君康叔封为同胞兄弟,所以称“兄弟之国”。〔8〕“谢”,辞退。 在《韩非子》一书中,有吴起休妻的故事。是说吴起安排妻子织一条符合规格的带子,而妻子没按规格做好,反而漫不经心的回答他,吴起比较严格、固执古板,坚持要那种规格,于是就休了妻子。他的妻舅曾向他求情,也被他拒绝。 杀妻求将是《史记》里的说法,也许是鲁人恶吴起所说,我想其实并非真有其事。
标签:
杀妻求将
本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/dde536dda9989014435f8520 [
复制
]
相关推荐
杀妻求将是什么意思?
杀妻求将什么意思
吴起杀妻求将、译文
杀妻求将成语故事
杀妻求将的主人公是谁?他最后落得了怎样的下场?
杀妻求将是什么义思
杀妻求将的意思是什么,出处是哪里?
杀妻求将是成语故事吗
杀妻求将的主人公是谁
杀妻求将
杀妻求将的主人公是谁?他最后落得了怎样的下场?
杀妻求将是成语么?
吴起杀妻求将是怎么回事?
杀妻求将的典故
杀妻求将成语故事
吴起杀妻求将、译文
杀妻求将的典故 杀妻求将的出处
文言文吴起杀妻求将
杀妻求将什么意思
杀妻求将的意思
濡绘灏琛ㄧず浠涔?濡绘灏璇婚虫涔
瑷磋捣濡绘灏
濡绘灏涓讳汉
濡绘灏璇浜
涓磋捣濡烩姹灏瀹瀛ㄧ?浜告涔?
濡绘灏告
濡绘灏浠涔
濡绘灏涔?
濡绘灏涓讳汉
濡绘灏告 濡绘灏哄
猜你喜欢
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
大家都在搜
七言律诗
经典台词
春天的诗歌
哲理诗
幼儿园运动会口号
经典语录伤感
感恩老师的句子
反问句大全
大学生活
运动会加油稿20字
描写秋天的古诗
鼓励的话
关于爱国的名言
励志演讲稿
景物描写
关于幸福的名言
激励自己的座右铭
感悟生活
周末祝福语
父母对孩子的寄语