翻译不劳而获

不劳而获 ( bù láo ér huò ) 解释自己不劳动却占有别人的劳动成果。出处《孔子家语・入官》：“所求于迩，故不劳而得也。” 用法紧缩式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻不劳动而得到成果示例我的目标是不满于杨，而因此而是为的举动，却也许被第三者收渔人之利，～。（鲁迅《两地书》三十）近义词坐享其成、不劳而食反义词自食其力歇后语鲤鱼跳船上灯谜剥削

enjoy the fruits of other people's labour; reap without sowing