孙悟空经常被紧箍咒折磨,这咒语翻译成中文是什么意思?


翻译成中文就是清净明智,告诉我们孙悟空是如何修炼成佛而已。一、孙悟空上了唐僧的当,一辈子戴上了紧箍儿。孙悟空在学会本领之后,就被自己师傅赶下山,一时间孙悟空无人管教,本领又高强。孙悟空就变成天不怕,地不怕的个性,看不顺玉帝就怼,实在不行就打,反正他们也打不过他,最终大闹天宫,还是如来制服孙悟空。

孙悟空被压在五指山上,动也动不了,整天希望有人来解救他,这不就给他等来唐僧。孙悟空毕竟做贯了大佬,有时候就不听唐僧的话,有时候一气之下就飞走了,有时候折腾唐僧。唐僧也拿他没有办法,观音看到之后就教给了唐僧一个方法,就是骗孙悟空戴上紧箍儿。
孙悟空不疑唐僧有什么坏心思,以为唐僧包里漂亮的帽子是给自己,就开心戴上,最终变成了紧箍儿牢牢戴在孙悟空头上。从此孙悟空最害怕唐僧念紧箍咒,再也不敢放肆,也不敢随意打杀。
二、紧箍咒中文意思。观音之所以给孙悟空紧箍儿,那是希望用紧箍咒约束孙悟空的行为。要知道孙悟空胆子大本领高,没有多少人可以降服他,再不加以约束,他都不知道做佛的准则,同时也是希望孙悟空可以借着紧箍咒修心得成。
简单说西天取经不单单是唐僧取经艰辛过程,还是孙悟空修炼成佛之路,用紧箍咒来鞭策孙悟空,让孙悟空顿悟,让他明白自己可以做很多有意义的事儿,不再乱来。因此紧箍咒翻译成中文的意思是“清净明智”。

总而言之,观音和唐僧都是为了孙悟空的好,才会让他戴上了紧箍儿,妥妥的先苦后甜。最终孙悟空修炼成佛,成就属于自己的人生辉煌,实在是不容易。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/96563c2fd27b0bd915edf60d [复制]

猜你喜欢