痴汉偏偏骑骏马,巧妇常伴拙夫眠。什么意思呀


痴傻的大汉偏偏骑的是好马,很好的女子嫁的竟然是拙手奔脚的家伙。比喻不匹配,不门当户对。
出自元末明初施耐庵《水浒传》原句是:骏马却驮痴汉走,巧妇常伴拙夫眠。
译文:好马老是被呆痴的人骑着走,心灵手巧的女人常常嫁给笨拙的男人。

扩展资料
反义词:门当户对
解释:指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,结亲很合适。
出处:元・王实甫《西厢记》第二本第一折:“虽然不是门当户对,也强如陷于贼中。”
译文:虽然不是门当户对但是也比落入贼人手中好的多。
近义词:齐大非偶解释:指辞婚者表示自己门第或势位卑微,不敢高攀。出处:先秦・左丘明《左传・桓公六年》:“人各有耦,齐大,非吾耦也。”
译文:对方的家世过大过高,自己难以匹配,故而拒绝婚事。

这句我记得,《水浒传》原句是:骏马却驮痴汉走,巧妇常伴拙夫眠。意思是好马老是被呆痴的人骑着走,心灵手巧的女人常常嫁给笨拙的男人。比喻不匹配,不门当户对,傻人有傻福吧…《水浒传》里西门庆对武大郎和潘金莲的不满是,好一块羊肉,却掉在狗口里。这样说楼主能理解了吧!


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/7ff7bd36c45f317b7d7f4b7c [复制]

猜你喜欢