古今意思相反的成语有哪些?它们的本意是怎样的?


自仓颉造字以来,汉字历经五千年演变发展,是世界唯一一个自古传承至今的文字体系,传说仓颉造字时,“天为雨粟,鬼为夜哭,龙为潜藏”。

中国汉字博大精深,意义深刻,蕴含了中国伟大的哲学思想。
随着时代发展,人们的认知不断拓展,一些词语不可避免的发生了改变,大部分拓展了他的引申义,但也有一些意义发生颠覆性的改变。今天我们就来讨论几个意思和愿意完全相反的成语。
一、空穴来风
空穴来风,来自于战国末期文学家思想家宋玉(就是那个美男子宋玉)的《风赋》,原文是:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉”。意思是:我听师长说,枳树树枝弯曲就会有鸟来筑巢,有孔洞就会形成风。(事物是依靠它凭借的东西形成的)凭借的东西不同,今天的风和气就与寻常不同。
由此可以看出,空穴来风的本意是有孔才有风,比喻消息和传说都是有根据的。例如唐朝诗人白居易的《初病风诗》:“朽株难免蠹,空穴易来风”,清朝梁启超的《续论市民与银行》:“然而银行当事人,安能逃避责任,空穴来风,理有固然”。
而我们今天使用多指消息和传说毫无根据。

二、难兄难弟
难兄难弟(nán xiōng nán dì),出自南朝刘义庆的《世说新语・德行》:“陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟。””原文释义为:陈元方的儿子陈长文,才能杰出,他和陈季方的儿子陈孝先各自论述自己父亲的品德,两人争执不下,便去问祖父太丘长陈

衣冠禽兽:民间俗语,源于明朝规定文官绣禽武官绘兽。穿上绘有禽兽的服装就代表做官了所以明前期,此成语是赞语,颇有令人羡慕的意思。呆若木鸡:本意是精神内敛,不为外界干扰,像木头一样,全力准备将要到来的战斗。愚不可及:一个人在不利的情况下假装糊涂,而心如明镜,这种能力不是每个人都具备的。难兄难弟:原意是说两个人同样优秀,难以分清伯仲,分出高下。空穴来风:本意是有孔才有风,比喻消息和传说都是有根据的。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/7909a6aa321f96cb952f0dcd [复制]

猜你喜欢