千里送鹅毛完整诗句


千里送鹅毛,礼轻情意重。比喻礼物虽然微薄,却含有深厚的情谊。出自欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗:“鹅毛赠千里,所重以其人。”典故很有寓意。说唐朝贞观年间,西域回纥国是大唐的藩国。一次,回纥国为了表示对大唐的友好,便派使者缅伯高带了一批珍奇异宝去拜见唐王。在这批贡物中,最珍贵的要数一只罕见的珍禽――白天鹅。可是路上白天鹅飞了。缅伯高只是留下白天鹅的羽毛,随从们说:“天鹅已经飞走了,还是想想补救的办法吧。”思前想后,缅伯高决定继续东行,他拿出一块洁白的绸子,小心翼翼地把鹅毛包好,又在绸子上题了一首诗:“天鹅贡唐朝,山重路更遥。沔阳湖失宝,回纥情难抛。上奉唐天子,请罪缅伯高,物轻人义重,千里送鹅毛!”下面的图写了这个典故。









千里送鹅毛这是一首唐朝时期外国使者缅伯高做的一首诗。作品原文将鹅贡唐朝,山高路远遥。沔阳湖失去,倒地哭号号。上复唐天子,可饶缅伯高?礼轻情意重,千里送鹅毛!注释译文将一只天鹅谨献给唐朝,路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物,心里十分难过。今日上朝回复天子,可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛,这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。


本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/51d5fa9ede61801ce9f13b90 [复制]

猜你喜欢