“阴沟里翻船”下句是什么?

拼音：yin gou li fan chuan
歇后语：阴沟里翻船 - 该倒霉。
解释：比喻在有把握的地方出了问题。
出处：清代的石玉昆《三侠五义》第八十八回：焉知他（蒋平）不是艺高人胆大，阴沟里会翻船，也是有的。可怜一世英名，却在此处倾生。
寓意：
比喻在有把握的地方出了问题。
其实最早的说法是说阳沟里翻船，可以参考《词典》。
阳沟里无风无浪,是绝对不该翻船的.比喻完全不该有的失误!
后来阳沟的说法不通行,被说成阴沟了.
最初，阴沟是指暗沟,阳沟是指明沟，不能与长窄的渠道混淆，二者有区别.

参考资料
汉语词典网：http://www.hydcd.com/zidian/hz/2198.htm
诗词句网：http://www.shicimingju.com/book/sanxiawuyi/88.html

标签：车沟里翻船

本文链接：https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/1e8eb64d179b0408305348a4 [复制]