北京话“我说前门楼子 你说胯骨轴子”是什么意思


意思是:问题与回答完全不相干,答非所问,表示无法沟通。
类似的句子还有很多,诸如:
1、我说前门楼子,你说火车头子;
2、我说前门楼子,你说热炕头子;
3、我说前门楼子,你说糟老头子
4、我说前门楼子,你说花花肘子;
5、我说前门楼子,你说蜡枪头子。

扩展资料:
北京人口中的“前门楼子”,指的是位于天安门广场南端的正阳门箭楼。
正阳门始建于明朝永乐十七年(1419年),是老北京“京师九门”之一,集正阳门城楼、箭楼与瓮城为一体,是一座完整的古代防御性建筑体系。
据地方志上记载:当时的城楼、箭楼规模宏丽,形制高大;瓮城气势雄浑,为老北京城垣建筑的代表之作,现仅存城楼和箭楼,是北京城内唯一保存较完整的城门。

这几句北京俗语意思是:
俩人说的事情完全不相干的事情,答非所问,你说你的,我说我的,表示互相之间无法沟通。

扩展资料:
北京人喜欢称正阳门箭楼为“前门楼子”,外地人通过“大前门”香烟包装盒见识了它的样子。前门楼子始建于明正统四年(1439年),距今有近700年历史。现存的前门楼子是于1903年重建、又于1915年经洋人改造过的一个土洋结合的“混血”产物。
中国通行的国语是以北京话为准,但北京土语则是缩在北京这个圈子里,不是中国通行的。如随便翻阅举几个例子:奔饭、冰核儿、煤核儿、不走字儿、车匪、吃瓦片儿、吃柱子等。
参考资料:北京方言-百度百科



本文链接:https://www.u1e.cn/xiehouyu/a/06a4b417098cb3335d570599 [复制]

猜你喜欢