求翻译() 头一件是人口混杂,遗失东西;第二件,...

事无专执,临期推诿――各项事务没有专人主管负责,到时候互相推脱扯皮。需用过费,滥支冒领――用东西太浪费,随便花钱,丫鬟下人都冒名领取物品。任无大小,苦乐不均――管事的职责不清,忙闲与待遇不挂钩。家人豪纵,有脸者不服钤束,无脸者不能上进――各府的下人依仗主子地位专横跋扈,有身份的不服管束,没有身份的得不到上进的机会。
(事无专执,临期推诿):no matter for enforcement, prevarication advent(需用过费,滥支冒领):required fees, Lavishment impersonator(任无大小,苦乐不均):of any size, unfair treatment(家人豪纵,有脸者不服钤束②,无脸者不能上进):family unrestrained, there are those against seal face beam II, no face who can not make progress
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f8ed7b4ab5ab9a1fb943f613 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过