请问:"信达雅"分别代表什么?谢谢

原文用的文绉绉的书面语、古语等雅文,译文就要雅;原文若用的是粗话鄙语,译文就要粗而不雅,此时的不雅就是雅。二、达 达,是信达雅中最难“表达”清楚的一个问题。这可从“信达雅”三字的英译中看出。信和雅,基...

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f7d24b32e60a050815e37a42 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过