上海话“港督”是什么意思啊
港督是指香港英国殖民地时期(1842年-1997年),由英国派驻香港的英王代表。
1941年─1945年另有2任总督,皆为日本人,简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部(后称“外交及联邦事务部”)的官员出任,1871年以后总督大多是外交官出身(麦理浩勋爵是第一位)。
扩展资料:
英国早期的华裔移民都是来自香港围村的移民。在战前,香港居民都享有英国的居留权。不少围村居民为改善生计,都移民到英国谋生。为服务这群不太会英语的香港移民,以及为香港当地的传媒服务,由司徒拔爵士起,英国的殖民地部会为全国所有议员和官员编写一份官方译名表。
由于香港人普遍使用粤语,官方译名也以粤语的广州音作标准,并且会尽可能将译名汉化,变成汉人常用的二字、三字名称(如罗富国、杨慕琦、彭定康等),使香港人有亲切感,并期望香港华人认识并接受英国人的统治。
就是“傻瓜”“呆子”的意思。
1941年─1945年另有2任总督,皆为日本人,简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部(后称“外交及联邦事务部”)的官员出任,1871年以后总督大多是外交官出身(麦理浩勋爵是第一位)。
扩展资料:
英国早期的华裔移民都是来自香港围村的移民。在战前,香港居民都享有英国的居留权。不少围村居民为改善生计,都移民到英国谋生。为服务这群不太会英语的香港移民,以及为香港当地的传媒服务,由司徒拔爵士起,英国的殖民地部会为全国所有议员和官员编写一份官方译名表。
由于香港人普遍使用粤语,官方译名也以粤语的广州音作标准,并且会尽可能将译名汉化,变成汉人常用的二字、三字名称(如罗富国、杨慕琦、彭定康等),使香港人有亲切感,并期望香港华人认识并接受英国人的统治。
就是“傻瓜”“呆子”的意思。
文章标签:
来自:戆大
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f3cb759da53ef8319a8a45ac [复制]
猜你喜欢
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
一个狼群就是一支训练有素,纪律严明的部队,统一行动,绝对服从,协同作战,这就是狼的纪律。
愿你慢慢长大,愿你有好运,如果没有,希望你在不幸中学会慈悲;愿你被很多人爱,如果没有,希望你在寂寞中学会宽容。
甜蜜爱情签名:一个人不管有多好,首先他是你的,才有意义。
这天真的是太热了,想找个人冷战几天。
歇后语大全
猪八戒的嘴巴是什么意思?
野猫撵走家猫是什么意思?
腰里别钢筋是什么意思?
淹死鬼找替身是什么意思?
县太爷审他爹是什么意思?
土地爷啃地瓜是什么意思?
天上有飞机,地上有坦克是什么意思?
藤攀枯树是什么意思?
汤罐煮鸡头是什么意思?
踏在薄冰上是什么意思?
孙女穿上奶奶的鞋是什么意思?
如来佛捉孙大圣是什么意思?
人造牛黄是什么意思?
蚯蚓戴帽子是什么意思?
穷寡妇回娘家是什么意思?
破包子是什么意思?
尼姑的脚是什么意思?
棉花地里种芝麻是什么意思?
蚂蚁爬树是什么意思?
盲人坐阵是什么意思?
老太婆纳鞋底是什么意思?
烂了的番茄满街送是什么意思?
懒婆娘坐轿是什么意思?
空手跑进中药店是什么意思?
开水煮棉絮是什么意思?
开水锅里揭奶皮是什么意思?
脚底板儿抹油是什么意思?
降不住猪肉降豆腐是什么意思?
皇甫讷扮伍子胥是什么意思?
皇帝的交椅是什么意思?
葫芦锯了把儿是什么意思?
黑天做投机生意是什么意思?
喝酒晒太阳是什么意思?
耗子啃罗汉是什么意思?
贵州驴子学马叫是什么意思?
风化石磨刀是什么意思?
废品收购站的仓库是什么意思?
对着镜子行大礼是什么意思?
肚皮上贴膏药是什么意思?
豆鼓悯豆腐是什么意思?
掉进麦芒堆里是什么意思?
地里的蚯蚓是什么意思?
稻草绳做裤腰带是什么意思?
单身碰到和尚是什么意思?
大年初一没月亮是什么意思?
大路边上裁衣服是什么意思?
大榔头砸豆腐是什么意思?
吃根灯草是什么意思?
茶壶里煮饺子是什么意思?
鼻子两旁画巴毛是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过