高手帮我翻译下一段不难的古文。(翻得好就悬赏)

我说的这些,都是价格低廉工事简单的,就算有所花费,也及不上雕刻镂空粉饰装扮出的那些东西所花费的百分之一。而且古语说:“耕田应该问农民,纺织应该问织造的人。”我是贫苦的人,只知道寒酸的东西。如果要彰显富贵,用奢华的东西超越别人,那以前自有例子可以参照。新的东西人们没有见过,就算一点点的细说,也不能让人完全知晓,所以势必需要画图、做模板。但是图样有能画出来的,有画不出来的。不能画出来的占了十分之九,能画出来的不过是十分之一。按照已有的,去推想没有的,就在于人善于不善于领悟了。
你所说的,都属于一些廉价或者做工简单的事,也不到雕镂粉藻的百分之一(可以理解为很差劲).并且古语说:”要学耕就要问农民,要学织当然是问婢女.我是一个学时浅薄的人,只会一些寒酸的不值当的事.如果想展示富贵,,而用绮丽来打动人,以前就有各种例子和花样在.而新的样式人们又没有见过,就算细细说来也难以全部了解 ,必然要画图做样子.可是有能够画图的,有不会画图的,不会画的人很多,会画的人少之又少,所以根据想象来绘画,完全要看人的悟性了.长时间不学习了,可能有些地方不准确,见谅.
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/ead9d399026fe840bcee7cbd [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过