倒背如流中倒背是什么意思古代有种背书方法是倒背,倒
记得多少年前,与朋友谈到学语文,我强调背诵的重要性。他很同意,说:“好多文章,甚至是一部书,古人都能倒背如流;而现在的人顺着也背不出几篇来。”我愕然,问道:“不过,我没听说过有哪一位古人,倒着背过文章,都是顺着背的呀!”后来,我们都觉得那是夸张而已。不过,我对“倒背如流”这个成语的含义,始终不解。后来查过不少词书,比如《汉语大词典》、《辞海》、上海辞书出版社的《汉语成语大辞典》、中华书局的《汉语成语大词典》,以及《现代汉语词典》等。它们对这个成语的解释都大同小异:1.把文章倒过来背诵,能像流水一样顺畅。(《汉语大词典》《汉语大辞典》)2.把书或文章等倒过来背诵,熟练得像流水一样顺畅。(《汉语成语大词典》)3.倒着背诵像流水那样顺畅,形容诗文等读得很熟。(《现代汉语词典》)而且,举的例句,多是两个。一是源自郭沫若的《苏联纪行日记・六月廿七日》:“她把说明小册的英文部分似乎已经读得倒背如流了。”二是源自刘树德的《老四友》:“他有个死去的舅舅是说大鼓书的,给他留下一部《三国演义》,日久天长,竟能倒背如流。”我始终不解:一是从古到今,没听说过有哪个人是倒过来背书的;二是如果说是为了夸张,说顺背如流不也可以吗?那么,我脑子里究竟还在想什么呢?我在想:那些解释恐怕都有问题,学者们是不是也犯人云亦云的错误?倒,这个词除了当倒过来、颠倒讲之外,还有倾倒的意思呀!倒背如流,是不是在说,有些人能把所背的东西倾倒出来,其速度快而通畅得像流水一样呢?可是,直到现在,就我所看到听到的,古今中外的学者似乎都认为,倒背如流一词的意思就是:把文章倒过来背诵,能像流水一样顺畅。要说服人就得找根据。现在总算找到了。欣喜过后,我急着写下来请教读者。1.好多字典、词典对“倒”这个词均有一种几乎一字不差的解释:翻转或斜提容器使东西倾倒出来。(《现代汉语词典》《汉语大词典》)生活中,可以举出许多例子:倒垃圾,倒水……2.《汉语大词典》解释“倒箧倾筐”:形容倾其所有。解释“倾橐”:倒出袋子里所有的钱物,谓倾其所有。3.《汉语大词典》解释“倒泻”:谓从上向下倾泻。举郭沫若《羽书集橐・写在菜油灯下》:“这呼声像在千岩万壑中冲迸着的流泉……有时在深处潜行,有时忽然暴怒成银河倒泻的瀑布。”当查到“倒泻”这个词语,看到那样的解释,我几乎跳起来。为什么?因为“倒箧倾筐”中的“倒”与“倒橐”中的“倒”,其后都是名词,而“倒背如流”中的“倒”其后是动词,恐怕不足以服人;而“倒泻”中的“倒”,其后正好也是动词,这就给了我有力的支持。而且,“倒泻”的是什么,在词语中并没表示出来,但用不着多想,当然是银河;而“倒背”的是什么,在词语中也未表明,但人们都知道,它指的是诗文。至此,我要做一总结:倒背如流一词,并非说有什么人能够倒过来,从尾到头背诵;而是说,有的人能从上到下(从头到尾)把肚子里的诗文倾倒出来,像流水那样痛快,那样顺畅~
我认为用能倒着背来表示背得熟练是真实的。我自己就是一个怪人,所以我高中课文选了几篇全文倒着背,比如《逍遥游》(《北冥有鱼》)、《阿房宫赋》。这些我从来也没有正着背过,虽然背得也不是很熟练,久而久之,我却可以不自觉地将一些以前正着不能背句子正着背出来。所以我认为正着背熟练到一种程度,一样可以倒着背出来。
我认为用能倒着背来表示背得熟练是真实的。我自己就是一个怪人,所以我高中课文选了几篇全文倒着背,比如《逍遥游》(《北冥有鱼》)、《阿房宫赋》。这些我从来也没有正着背过,虽然背得也不是很熟练,久而久之,我却可以不自觉地将一些以前正着不能背句子正着背出来。所以我认为正着背熟练到一种程度,一样可以倒着背出来。
文章标签:
来自:倒箧倾筐
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/ddff8cdc886e5ad94082b2ce [复制]
猜你喜欢
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
歇后语大全
属老母猪的是什么意思?
猪大肠是什么意思?
找木匠补锅是什么意思?
张天师家闹鬼是什么意思?
宅院修在城墙上是什么意思?
演员卸装是什么意思?
眼镜店里的交易是什么意思?
小偷击鼓进大堂是什么意思?
小和尚念经是什么意思?
陷阱里的猎物是什么意思?
瞎子买电视机是什么意思?
瞎子夹豆腐是什么意思?
瞎子放驴是什么意思?
乌龟落秤盘是什么意思?
驼子穿背心是什么意思?
松鼠的尾巴是什么意思?
水桶缺了把是什么意思?
书桌上的笔筒是什么意思?
石板地上插杨柳是什么意思?
娶了媳妇忘了娘是什么意思?
钱串子脑袋是什么意思?
破庙里的菩萨是什么意思?
念完了经打和尚是什么意思?
泥巴土地下水是什么意思?
磨上睡觉是什么意思?
落地的柿子是什么意思?
龙王揍河神是什么意思?
马尾绷琵琶是什么意思?
麻绳拴豆腐是什么意思?
老牛闯进瓷器店是什么意思?
老虎吃天是什么意思?
教猴子爬树是什么意思?
叫花子打哈哈是什么意思?
鸡拿耗子猫打鸣是什么意思?
黑瞎子(狗熊)挨鞭子是什么意思?
和尚的梳子是什么意思?
何家的姑娘嫁郑家是什么意思?
喝了迷魂汤是什么意思?
哈巴狗舔脚跟是什么意思?
黄鼠狼过闹市是什么意思?
端着糨糊上天是什么意思?
洞庭湖吹喇叭是什么意思?
掉进浆糊盆里的苍蝇是什么意思?
电饭锅做饭是什么意思?
戴着帽子找帽子是什么意思?
大海里刮旋风是什么意思?
打烂门牙咽肚里是什么意思?
城隍庙里着了火是什么意思?
半夜吃黄瓜是什么意思?
扳倒大树掏老鸽是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过