爱而不见，搔首踟蹰什么意思?

视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。出自《国风・邶风・静女》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗如下：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。译文如下：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。注释如下：静女：贞静娴雅之女。俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。一说城上角楼。爱：“
这两句选自《诗经・邶风・静女》，是邶国（今河南汤阴境内）的民歌。全诗如下：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女(汝）美。自牧归荑，洵美且异。匪女（汝）之为美，美人之贻。译文如下：娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。关于“爱而不见，搔首踟蹰”：爱而不见：爱通"

文章标签：

来自：搔首踟蹰

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/d33015b8ec491f6216392aad [复制]