以色事人者，色衰则爱驰。 有人告诉我什么意思吗？...

以色事人者，色衰则爱驰的意思是凭姿色侍奉人的人，姿色衰退时爱情就会消失。
出处：《史记・吕不韦列传》：“不韦因使其姊说夫人曰：‘吾闻之，以色事人者，色衰而爱弛。今夫人事太子，甚爱而无子。’”
译文：吕不韦因此让他的姐姐对夫人说：“我听说大抵靠美貌、外表侍奉别人的人，年纪大了之后就慢慢变丑，变丑之后爱就没有那么深了，两个人慢慢就恩断义绝了。如今夫人侍奉太子，非常相爱但没有孩子。”
扩展资料
以色事人者，色衰则爱驰的近义词组―以色事他人，能得几时好：
释义：以自己的美貌来取悦于人，能有多少好日子，指时光易逝，年老色衰则失宠。
出处：唐 李白《妾薄命》：“汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好？”
译文：汉武帝宠爱阿娇时，曾要将她贮之黄金屋。她位高势崇，就是吐一口睡沫，也会随风化为珠玉。但是宠极爱衰，由于她性情嫉妒，被汉武帝所疏远。长门宫虽然只有一步之遥，皇帝却不肯回车一顾。
雨落在地，不能再回至天上；水倒在地，难以再收回杯中。君王与阿娇之间的情意，如同流水各自东西。昔日阿娇如芙蓉花一样娇美，如今却成了断根草一样可怜。以色相事他人的妇女，能够得宠到几时呢？
以色事人者,色衰则爱驰 [原] 李夫人是汉武帝的小老婆,那首一顾倾人城,再顾倾人国的诗就是描写她的,可见她美丽到了一定的程度,咱先转抄一下她的事迹: 李夫人入宫只短短几年，却不幸染病在身，不久病入膏肓，直至卧床不起。武帝难过不已，亲自去看她。李夫人一见武帝到来，急忙以被覆面，口中说：“妾长久卧病，容貌已毁，不可复见陛下，愿以昌邑王及兄弟相托。”武帝说：“夫人病势已危，非药可以医治，何不让朕再见一面？”李夫人推辞说：“妇人貌不修饰，不见君父，妾实不敢与陛下相见。”武帝说：“夫人不妨见我，我将加赐千金，并封拜你兄弟为官。”李夫人说：“封不封在帝，不在一见。”武帝又说一定要看她，并用手揭被子，李夫人转面向内，欷