要得是哪里的方言?

要得是四川的方言。
四川话“要得”表示同意、认可的意思。用四川话来否定就是“要不得”,意思是“不行,不可以”,用来疑问的话就是“要得不”,意为“可以吗”、“行吗”。
要得[ yào dé ]
释义:好(用来表示同意或赞美):这个计划~,我们就这样办。
出自:《二十年目睹之怪现状》第十三回:“只得每卷只看一个起讲。要得的就留着,待再看下文;要不得的便归在落卷一起。”
四川话词缀说明
首先四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀,例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”(逼迫)、“谙倒”(猜测)、“马倒”(欺压)、“默倒”(以为)、“审倒”(小心试探)、“阴倒”(不张扬)和“幽倒”(注意)等常用语。
再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀,可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语,如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。
以上内容参考 百度百科―四川话
四川。四川话要得表示同意、好的意思,否定式是“要不得”。要得意为:好(表示赞美或同祝好运)。否定式是“要不得”,意为“不行,不可以”。疑问式“要得不”,意为“可以吗”、“行吗”。
四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先,四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀,例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”(逼迫)、“谙倒”(猜测)、“马倒”(欺压)、“默倒”(以为)、“审倒”(小心试探)、“阴倒”(不张扬)和“幽倒”(注意)等常用语。
四川的经典方言
1、冲壳壳
释义:指不知天高地厚,随口大话。主观上是让人感到很拽。
冲壳壳是聊天吹牛的意思冲壳子有点形象,连壳子都冲破了,牛也吹破了,类似于摆龙门阵,一群人坐在一起聊天,也就是“摆”,龙门阵形容聊天的吹牛内容十分夸张。
2、瓜娃子
释义:指人傻,而且比普通话的傻更具有幽默感。
在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。单字“瓜”也可以表示傻,读音为降调,陕西方言中和“瓜娃子”意思基本一致。
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/9fa40622948b78c15164dffa [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过