世无英雄，遂使竖子成名,是说什么意思

这是竹林七贤之一阮籍对着楚汉争霸的古战场所发的一句感慨。但“竖子”到底是指谁，有争议。有两种解释：第一种是说阮籍所生活的时代没有英雄，让那些小混混成名了。另一种是指楚汉争霸的项羽刘邦不入法眼，是竖子。阮籍是三国时代的名士，他风流倜傥，放荡不羁，言谈举止常出人意外。一次，阮籍经过广武。广武地势险峻，分东、西两城，相距约四百米，中间横梗着一道深涧。当年楚汉相争的时候，这里曾是刘邦、项羽激战的战场，至尽还有当时激战时留下的遗迹。阮籍登高远眺，山河依旧，而人事全非，不由得大伤情怀，发出感慨说：“唉，可惜当时没有英雄豪杰，竟使这一批无名小辈功成名就。”说完，落下了眼泪，然后悲伤地离去。后来，人们用“时无英才，使竖子成名”表示对历史人物、功名大业的轻视。
你好，很高兴回答你的问题世无英雄，遂使竖子成名翻译：这个时代没有英雄，所以只能让那些小混混成名了。

文章标签：

来自：竖子成名

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/987a3cfba97c6e13915faa7e [复制]