求翻译:天文以害意,自古而然,拟非其伦,由来尚...


晕了,你字打错了,应该是:(引至:史通通释-浮词第二十一 卷 5,P114)...夫文以害意,自古而然,拟非其伦,由来尚矣。必以庾、周所作,皆为实录...翻译:不要因为表面的文采修饰而妨害对整个辞句的理解,也不要因为某些辞句而妨害对作者用意的理解.自古以来就是如此。更不能用不能相比的人或事物来比方,这个已经有很久远的时间来证明了。
应该是夫文以害意,夫是发语词,大概意思就是文章过多的修饰会损害文章本来的意思,要求写作要有真实性。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/634d902ea4e3908ded15fa3f [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过