请问《红楼梦》中的最后一句“为他人做嫁衣裳”是什...


“为他人做嫁衣裳”的意思是:都是替富人家小姐做嫁衣裳。
“为他人做嫁衣裳”出自《贫女》。
《贫女》
唐代:秦韬玉
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
译文:
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
扩展资料:
写作背景:
这首诗,以语意双关、含蕴丰富而为人传诵。全篇都是一个未嫁贫女的独白,倾诉她抑郁惆怅的心情,而字里行间却流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的感恨。
诗人刻画贫女形象,既没有凭借景物气氛和居室陈设的衬托,也没有进行相貌衣物和神态举止的描摹,而是把她放在与社会环境的矛盾冲突中。
通过独白揭示她内心深处的苦痛。语言没有典故,不用比拟,全是出自贫家女儿的又细腻又爽利、富有个性的口语,毫无遮掩地倾诉心底的衷曲。
秦韬玉,唐代诗人,字中明,一作仲明,京兆(今陕西西安市)人,或云
为他人作嫁衣裳: 字面的意思是说给别人在做嫁衣,更深一层的意思是说忙来忙去,自己没捞到什么好处,反而是促成了别人的好事。 这句话最初的出处,应该是秦韬玉的《贫女》: 苦恨年年压金线,为他人做嫁衣裳。 至于“年来年去年年忙,为他人做嫁衣裳。仰天大笑出门去,独对东风舞一场。”这个,网络上也有流传,但似乎是今人的拼凑。 红楼梦末尾的时候,确实也有这一句的出现,意思是说:自己的一番努力经营到头来竟然是为别人做的,应该是自己的成果却是别人享受,有中凄凉之感~ 就像贾雨村一样,他苦心经营了那么久最后还不是什么都没有了,再比如薛宝钗,虽然和贾宝玉成了亲,却也可说是什么都没得到。 红楼梦里的: 乱哄哄你发唱罢我登场 反认他乡作故乡 甚荒唐 到头来 都是为他人作嫁衣裳。
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/5ed53b6742743ec3094117ca [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过