今也不然,衣臣虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面而谈...
这个人现在却不是这样,穿的是像奴仆穿的衣服,吃的像猪狗吃的食物,头发蓬乱得像囚犯,满脸污垢脏似居丧,却又满口高谈《诗经》《尚书》之中圣人的言论,难道还合乎情理吗?
出自北宋文学家苏洵创作的一篇散文《辨奸论》。
原文
夫面垢不忘洗,衣垢不忘浣,此人之至情也。今也不然,衣臣虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面,而谈诗书,此岂其情也哉?
翻译
脸脏了不忘要清洗,衣服脏了不忘要浣净,这是人的最普通的至理常情。这个人现在却不是这样,穿的是像奴仆穿的衣服,吃的像猪狗吃的食物,头发蓬乱得像囚犯,满脸污垢脏似居丧,却又满口高谈《诗经》《尚书》之中圣人的言论,难道还合乎情理吗?
扩展资料:
创作背景
北宋熙宁二年(1069年),王安石倡导了历史上的王安石变法运动。王安石变法在历史上起过积极的作用,但由于它触犯了大地主阶层的利益,再加上自身的不彻底性和执行中的种种缺陷,遭到不少权贵的激烈反对。后经“元
现在不像原来了,穿臣下、胡虏的衣服,吃狗、猪一样的食物,像囚犯一样蓬头垢面,情何以堪呀。呵呵,我看了一遍原文自己译的:),见笑了
出自北宋文学家苏洵创作的一篇散文《辨奸论》。
原文
夫面垢不忘洗,衣垢不忘浣,此人之至情也。今也不然,衣臣虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面,而谈诗书,此岂其情也哉?
翻译
脸脏了不忘要清洗,衣服脏了不忘要浣净,这是人的最普通的至理常情。这个人现在却不是这样,穿的是像奴仆穿的衣服,吃的像猪狗吃的食物,头发蓬乱得像囚犯,满脸污垢脏似居丧,却又满口高谈《诗经》《尚书》之中圣人的言论,难道还合乎情理吗?
扩展资料:
创作背景
北宋熙宁二年(1069年),王安石倡导了历史上的王安石变法运动。王安石变法在历史上起过积极的作用,但由于它触犯了大地主阶层的利益,再加上自身的不彻底性和执行中的种种缺陷,遭到不少权贵的激烈反对。后经“元
现在不像原来了,穿臣下、胡虏的衣服,吃狗、猪一样的食物,像囚犯一样蓬头垢面,情何以堪呀。呵呵,我看了一遍原文自己译的:),见笑了
文章标签:
来自:囚首丧面
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/2707f7ab6bd1eee477d035cc [复制]
猜你喜欢
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
歇后语大全
竹林里栽柏树是什么意思?
蘸(zh是什么意思?
油库着了火是什么意思?
羊儿不吃草是什么意思?
眼睛长在耳朵边上是什么意思?
阎王的参谋是什么意思?
秀才念书是什么意思?
熊瞎子学绣花是什么意思?
鞋底上绣牡丹是什么意思?
小偷打警察是什么意思?
咸鸡蛋是什么意思?
下雨天走路是什么意思?
下雪天走路是什么意思?
瞎子当向导是什么意思?
望远镜看风景是什么意思?
跳蚤戴串铃是什么意思?
双手捧鸡蛋是什么意思?
十八口子乱当家是什么意思?
沙滩行船是什么意思?
三九天穿裙子是什么意思?
染缸里的珍珠是什么意思?
千里打电话是什么意思?
皮球打蜡是什么意思?
拍拍屁股就走是什么意思?
泥佛劝土佛是什么意思?
麻黄汤发汗是什么意思?
龙船装狗屎是什么意思?
鲤鱼跳到鱼船上是什么意思?
烂脑瓜戴上新毡帽是什么意思?
老虎爪子蝎子心是什么意思?
老虎上磅秤是什么意思?
看着天摸着地是什么意思?
叫花子吃狗肉是什么意思?
和尚的儿子是什么意思?
蛤蟆嘴下落苍蝇是什么意思?
服务员拿钥匙是什么意思?
蜂蜜拌黄连是什么意思?
风水先生唱大曲是什么意思?
黄毛娃娃坐上席是什么意思?
恶人遇恶人是什么意思?
斗赢了的公鸡是什么意思?
冬水田里种麦子是什么意思?
顶风撑船是什么意思?
地里的庄稼是什么意思?
刀架心上头是什么意思?
大鹏展翅是什么意思?
裁缝干活是什么意思?
冰糖调黄瓜是什么意思?
白娘娘斗法海是什么意思?
叭拉狗蹲墙头是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过