重蹈覆辙的意思是什么

字面意思为再走翻过车的老路,比喻不吸取失败的教训,重犯以前的错误。
重蹈覆辙 [ chóng dǎo fù zhé ]
【解释】:蹈:踏;覆:翻;辙:车轮辗过的痕迹。
【出自】:南朝 范晔《后汉书・窦武传》:“今不想前事之失,复循覆车之轨。”
【译文】:现在不想以前的教训,就会又沿着翻车的轨道再失败一次。
扩展资料
重蹈覆辙近义词
一、蹈其覆辙 [ dǎo qí fù zhé ] 
【解释】:蹈:踩;覆:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。
【出自】:东汉 班固《汉书・贾谊传》:“前车覆,后车诫。”
【译文】:前面有车翻倒过,后面的车应该以此为警示。
二、覆车继轨 [ fù chē jì guǐ ] 
【解释】:前面的车翻倒了,后面的车继续按旧车辙行进。犹言重蹈覆辙。
【出自】:三国 魏 李康《运命论》:“前监不远,覆车继轨。”
【译文】:前车之鉴不远,翻车继承传统。
重蹈覆辙的意思是再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。
重蹈覆辙
chóng dǎo fù zhé
[释义]  重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。
[语出]  《后汉书・窦武传》:“今不虑前事之失;复循覆车之轨。”
[正音]  重;不能读作“zhòn
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/2648f417ce7152538e337135 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过