一支穿云箭,千军万马来相见…指什么意思?

"一支穿云箭,千军万马来相见;两副忠义胆,刀山火海提命现。"出自周星驰电影《功夫》,首次出现的这两句话随着周星驰的无厘头红遍了网络。
穿云箭,意是就是信号箭。一支信号箭发出去,就有千万个兄弟过来帮忙;两副忠肝义胆,就算是刀山火海也在所不辞,这两句话将古代江湖上的兄弟义气描述的淋漓尽致,言简意赅又十分诙谐幽默,所以成为一个网络流传的热梗。
参考资料
对《功夫》电影的评价
“一支穿云箭,千军万马来相见”类似的搞笑片段在电影中非常多。中国的动作片通常充满严肃而虔诚的色彩,然而周星驰却和这种严肃流派背道而驰。他用自己的方式提醒观众,电影艺术不仅仅表现高贵和牺牲,搞笑也是它的传统之一 。
《功夫》花费三年时间以及几千万元的资金没有白费,与好莱坞相比毫不逊色。层出不穷的神奇武功经过翻新后,涣然一新的出现在影片中,让人过足眼瘾;奇思妙想的点子,天马行空的形象,让人应接不暇。许多细节可以感受到周星驰的良苦用心,每个演员也仿佛都是为了角色而来,各自特点分明,将漫画人物般的喜剧效果展现得淋漓尽致。
「一支穿云箭,千军万马来相见」,如果是「星爷」周星驰迷,相信对这句台一定非常熟悉,也知道是来自电影《功夫》。剧中周星驰饰演的小混混阿星,冒充斧头帮,跑到贫民窟「猪笼城寨」去敲诈钱财,然后对着包租婆骂肥婆,手拿着炮竹,说着「一支穿云箭,千军万马来相见」,召唤斧头帮到来的片段。
但「一支穿云箭,千军万马来相见」,是出自武侠小说?还是历史典故?甚至下联对上「两副忠义胆,刀山火海提命现」这句话又从何来?
小编查了不少网络资料,这句话在古籍真的找不太到,中国后来有人撰写的武侠小说有写到,但应该在广东民间说书的俗谚就有流传,而真正首次出现,确实是《功夫》台词创造出来的。
「穿云箭」如果以江湖义气的象征,大致是一种「信号」,有号召各界五湖四海的兄弟,前来相助之意。
周星驰电影创造的金句台词不少,周氏金句不时让人朗朗上口。相信不少与小编有成长背景的影迷,应该也能记得几句。
像《功夫》还有「我不怕!就算杀了一个我,还有千千万万个我。」而《少林足球》的金句就有,「做人如果没梦想,那跟咸鱼有什么分别啊?」,骂人的金句有,「我打你应该,不打你悲哀!」。
不过如果周氏金句连发,甚至台词有不少文学意境,小编首推周星驰在1995年的《大话西游之月光宝盒》及《大话西游之仙履奇缘》,剧中人物的对白,实在绝妙。
当然最佳的金句台词就是这段:
「曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……,一万年!」
这句台词是当时导演兼编剧的刘镇伟所改编,他并非原创,是从王家卫的《重庆森林》中转借过来的,原台词是金城武说的,「如果记忆是一个罐头,我希望它永远都不会过期,如果一定要加上一个期限的话,我希望是一万年。」

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/121f71b154fea541ee456576 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过