针线盒撒了是什么意思?


桑是指日语中的“さん”,读sang,表尊敬的意思,可以译为先生,sakura指樱花,日语“さくら”,罗马音和英文都是‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌​​‌​‌“sakura”,这里的家乡指日本。
抽象梗,用于嘲讽某些中国人是汉奸的意思,出处很难考究,最早可能出自主播孙笑川直播间里部分网友将他视作日本(这个讲法出于反日情绪,指他就像日本人一样讨厌,实际上则没有相关内容表明他与日本有什么关联),并用各种与日本有关的句子、段子来表达对他的厌恶,后来这个梗则慢慢传播到其他地方,攻击性减弱转变为一种调侃。
用法就是X(某个人的姓),家乡的sakura开了。
标签: #针线盒撒了

猜你喜欢

歇后语大全