小时了了是什么意思？

小时了了 原文和译文

1、原文: 孔文举年十岁，随父到洛，时李元扎有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐，元扎问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君弃世为通好也...

小时了了什么意思

小时了了（liao三声）：小时候聪明。 出处： “小时了了”出处南朝・刘义庆《世说新语・言语第二》“小时了了，大未必佳。”是选用了文中陈韪（wěi）的话。 “了了”古音应读作（líng，lì），做聪明伶俐讲，意思是明白，聪明。偏正式用法。说明人不能因...

世说新语 小时了了的译文

原文 孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”...

小时了了的意思是什么

词 目 小时了了 发 音 xiǎo shí liǎo liǎo 释 义 指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为。 出 处 南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》：“小时了了，大未必佳。”

小时了了怎么翻译？

原文 孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”...

小时了了

说的不是 孔融 ，而是孔融骂人的话。 成语解释：指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为。 作者出处：南朝宋． 刘义庆 《世说新语．言语》：“小时了了，大未必佳。” 成语典故： 这个故事说的是 东汉末年 的才子 孔融 。孔融， 宇文 举，是...

小时了了是什么意思

小时侯"了不起""了",意即小时侯聪明的意思.

翻译文言文《小时了了》

白话译文： 孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李膺名气很大，担任司隶校尉的职务。到他家去的人，都是些才智出众的人、有名誉的人以及自己的亲戚才去通报。 孔融到了他家门前，对看门的官吏说：“我是李膺的亲戚。”通报了以后，上前坐下来。...

小时了了的字解释

可以给你多点解释！如满意请采纳谢谢！ 1.皆俊才清称及中表亲戚乃通：都是那些才智出众的人，有清高的称誉的人，以及自己的亲戚才通报。 2.既：已经。 3.奕世：奕，通“亦”；世，世代。累世 4.了了：明白，通晓，聪明。 5.

世说新语中的《小时了了》的解释

“小事了了，大未必佳”。改自于“小时了了，大未必佳”,是孔融的故事。 把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了，大未必佳”。这里的小事并不是说什么都亲自过问，而且人也不可能有那经历，做为上层建筑太多花时间注意小事的话，大事那就真的未必...