而或长烟一空,皓月千里。的翻译是?
意思是:有时湖面上的大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里。
原文:
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
译文:
至于春风和煦、阳光明媚时,湖面波平浪静,天色与湖光相接,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的白鸥,时而飞翔时而停歇,美丽的鱼儿或浮或沉;岸上的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。
有时湖面上的大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,有时湖面上微波荡漾,浮动的月光闪着金色;有时湖面波澜不起,静静的月影像沉在水中的玉璧。
渔夫的歌声响起了,一唱一和,这种乐趣真是无穷无尽!这时登上这座楼,就会感到胸怀开阔,精神愉快,光荣和屈辱一并忘了,在清风吹拂中端起酒杯痛饮,那心情真是快乐高兴极了。
出处:《范文正公集》――北宋・范仲淹
扩展资料
这篇文章写于庆历六年(1046)。范仲淹生活在北宋王朝内忧外患的年代,对内阶级矛盾日益突出,对外契丹和西夏虎视眈眈。为了巩固政权,改善这一处境,以范仲淹为首的政治集团开始进行改革,后人称之为“庆历新政”。
但改革触犯了封建大地主阶级保守派的利益,遭到了他们的强烈反对。而皇帝改革的决心也不坚定,在以太后为首的保守官僚集团的压迫下,改革以失败告终。“庆历新政”失败后,范仲淹又因得罪了宰相吕夷简,范仲淹贬放河南邓州,这篇文章便是写于邓州,而非写于岳阳楼。
参考资料来源:百度百科――岳阳楼记
有时大片的烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里
原文:
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
译文:
至于春风和煦、阳光明媚时,湖面波平浪静,天色与湖光相接,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的白鸥,时而飞翔时而停歇,美丽的鱼儿或浮或沉;岸上的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。
有时湖面上的大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,有时湖面上微波荡漾,浮动的月光闪着金色;有时湖面波澜不起,静静的月影像沉在水中的玉璧。
渔夫的歌声响起了,一唱一和,这种乐趣真是无穷无尽!这时登上这座楼,就会感到胸怀开阔,精神愉快,光荣和屈辱一并忘了,在清风吹拂中端起酒杯痛饮,那心情真是快乐高兴极了。
出处:《范文正公集》――北宋・范仲淹
扩展资料
这篇文章写于庆历六年(1046)。范仲淹生活在北宋王朝内忧外患的年代,对内阶级矛盾日益突出,对外契丹和西夏虎视眈眈。为了巩固政权,改善这一处境,以范仲淹为首的政治集团开始进行改革,后人称之为“庆历新政”。
但改革触犯了封建大地主阶级保守派的利益,遭到了他们的强烈反对。而皇帝改革的决心也不坚定,在以太后为首的保守官僚集团的压迫下,改革以失败告终。“庆历新政”失败后,范仲淹又因得罪了宰相吕夷简,范仲淹贬放河南邓州,这篇文章便是写于邓州,而非写于岳阳楼。
参考资料来源:百度百科――岳阳楼记
有时大片的烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里
文章标签:
来自:皓月千里
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/ff638e36d4fb7ea2e69bf4cc [复制]
猜你喜欢
Be my boyfriend, OK, no, I'll try again.
给你的爱一直很安静,只剩下泪在我脸上任性,原来缘分是回来说明你突然不爱我这件事情。
寂寞是被原谅的罪,忘了是哪首歌里的句子,华丽的悲伤,至始至终爱与被爱都是伤害。
放弃了,就不应该后悔,失去了,就不该回忆。
夏天到了,我来到公园里玩,看见清清的湖水一波一波的荡漾着,鱼儿在湖水里游来游去。粉红的荷花张开了笑脸,碧绿碧绿的荷叶像大圆盘,远处有一孔石桥,石桥边有小山,小山上有一座凉亭,凉亭里的人们在快乐地喝茶。
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
歇后语大全
坐飞机打摆子是什么意思?
属狗尾巴的是什么意思?
种下碗豆收荞麦是什么意思?
脏水罐子掉到茅坑里是什么意思?
月月红裹在绸缎里是什么意思?
园艺师的手艺是什么意思?
一根肠子通到底是什么意思?
行云流水是什么意思?
小巫见大巫是什么意思?
碗边上的苍蝇是什么意思?
兔子拉车是什么意思?
土地爷理发是什么意思?
土地奶奶和玉皇爷结婚是什么意思?
头上刷浆糊是什么意思?
挑担的松腰带是什么意思?
掏耳朵用马勺是什么意思?
说书的落目是什么意思?
挖耳勺打酒是什么意思?
傻子打老子是什么意思?
三百钱买个土地爷是什么意思?
南瓜地里栽山芋是什么意思?
木匠丢了折尺是什么意思?
梅香拜把子是什么意思?
骆驼撒欢是什么意思?
茅坑上边盖大厦是什么意思?
老爷家里当差的是什么意思?
老太太上台阶是什么意思?
老将出马是什么意思?
癞蛤蟆剥了皮是什么意思?
芥末(调味品。味辣)拌凉菜是什么意思?
跤龙头上搔痒是什么意思?
妓院里的处理品是什么意思?
黑小烂肚肠是什么意思?
和尚训道土是什么意思?
滚水泼老鼠是什么意思?
高射炮打老鹰是什么意思?
黄狗偷食打黑狗是什么意思?
纺纱厂的烂线团是什么意思?
二两棉花是什么意思?
锻磨的去打铁是什么意思?
独木桥上扛木头是什么意思?
道士跳法场是什么意思?
倒了碾盘砸了磨是什么意思?
呆子观灯是什么意思?
大锹刨黄连是什么意思?
大拇指掏耳朵是什么意思?
大公鸡吃米是什么意思?
宠了媳妇得罪娘是什么意思?
薄冰上迈步是什么意思?
半空中点灯是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过