驰来北马多骄气，歌到南风尽死声。这句话什么意思

一、释义
满清的军马自北方而来是多么的骄傲啊，战歌唱到南方汉人只剩下一片死寂。
二、出处
明末清初・吴殳《手臂录》之《雪夜感怀》
酒尽灯残夜二更，打窗风雪映空明。驰来北马多骄气，歌到南风尽死声。
海外更无奇事报，国中惟有旅葵生。不知冰冱何时了，一见梅花眼便清。
三、译文
饮完杯中的酒，已经是灯火阑珊的二更天了。风雪打在窗户上，雪反光的那么明亮。满清的军马自北方而来是多么的骄傲啊，战歌唱到南方汉人只剩下一片死寂。海外没有援兵，国内只剩下我这样野草一般的志士。不知何时才能收回国土，只有看到风雪中傲立的寒梅，才使我坚定自己的信念。
扩展资料
《手臂录》是中国武术的重要文献，该书对各家枪法及单刀作了精辟的论述，其对峨眉枪尤为推崇。
吴殳，又名吴乔，字修龄，本江苏太仓人，早年入赘到昆山，遂占籍昆山。吴殳是明朝灭亡后坚守志节的遗民，虽然年寿很高，又“高才博学”，但一生设有任何功名仕履可述，经常过着寄人篱下的清苦生活。他学术上没有什么家学传承，学识主要得自“于书无所不窥”。
吴殳博学多识，勤于著述，直到垂暮之年犹笔耕不辍。只是他“一生困厄”，身后又十分寂寞，他的著作除《围炉诗话》、《手臂录》比较有名外，其他著作，有的已经亡佚，有的则仅以抄本存世，如荒寒孤碑，不为人知。
参考资料来源：百度百科-雪夜感怀
参考资料来源：百度百科-吴殳
驰来北马大概指的是当时的“北人”，也就是后金或者叫满人，作者是明末清初时人，正处在国破家亡的节骨眼上，即使北马不骄气，在他眼里也是骄纵跋扈一副看不起我汉人的样子。在看南风，南风既是“南人”，明末汉人山河破落，凋零凄惨，不正是“尽死声”？一面是满人欺我河山占我中华，一面是汉人流离失所，饿殍遍野。对比鲜明，心中长恨

文章标签：

来自：死声唃气

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/ff33a2aabe8175baf1515c7b [复制]