唇亡齿寒的译文!急!急!急!急!急!急!
秋时候,晋献公想要扩充自己的实力和地盘,就找借口说邻近的虢(guó)国经常侵犯晋国的边境,要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国,讨伐虢国必须经过虞地。“怎样才能顺利通过虞国呢?”晋献公问手下的大臣。大夫荀息说:“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人,只要我们送他价值连城的美玉和宝马,他不会不答应借道的。”晋献公一听有点舍不得,荀息看出了晋献公的心思就说:“虞虢两国是唇齿相依的近邻,虢国灭了,虞国也不能 独存,您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公采纳了荀息的计策。虞国国君见到这两份珍贵的礼物,顿时心花怒放,听到荀息说要借道虞国之事时,当时就满口答应下来。虞国大夫宫之奇听说后,赶快阻止道:“不行,不行,虞国和虢国是唇齿相依的近邻,我们两个小国相互依存,有事可以彼此帮助,万一虢国灭了,我们虞国也就难保了。俗话说:‘唇亡齿寒’,没有嘴唇,牙齿也保不住啊!借道给晋国万万使不得。”虞公说:“人家晋国是大国,现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友,难道咱们借条道路让他们走走都不行吗?”宫之奇连声叹气,知道虞国离灭亡的日子不远了,于是就带着一家老小离开了虞国。 果然,晋国军队借道虞国,消灭了虢国,随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住,灭了虞国。 故事出自《左传・僖公五年》。成语“唇亡齿寒”,比喻双方关系密切,相互依存。
楚围雍氏五月。韩令使者求救于秦,冠盖相望也,秦师不下。韩又令尚靳使秦,谓王曰:“韩之于秦也,居为隐蔽,出为雁行。今韩已病矣,秦师不下。臣闻之,唇揭者齿寒,愿大王之熟计之。”宣太后曰:“使者来者众矣,独尚子之言是。”召尚子入。宣后谓尚子曰:“妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾重也,何也?以其少有利焉。今佐韩,兵不众,粮不多,则不足以救韩。夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉。” 尚靳归书报韩王,韩王遣张翠。张翠称病,日行一县。张翠至,甘茂曰:“韩急矣,先生病而来。”张翠曰:“韩未急也,且急矣。”甘茂曰:“秦重国知王也,韩之急缓莫不知。今先生言不急,可乎?”张翠曰:“韩急则折而入与楚矣,臣安敢来?”甘茂曰:“先生毋复言也。” 甘茂人言秦王曰:“公仲柄得秦师,故敢捍楚。今雍氏围,而秦师不下,是无韩也。公仲抑首而不朝,公叔且以国南合于楚。楚、韩为一,魏氏不敢不听,是楚以三国谋秦也。如此,则伐秦之形成矣。不识坐而待伐,孰与伐人之利?”秦王曰:“善。”果下师于崤以救韩。 春秋时,晋国的邻近有虢、虞两个小国。晋国想举兵攻打虢国,但要打虢国,晋国大军必须经过虞国。 晋献公于是用美玉和名马作礼物,送给虞国国君虞公,请求借道让晋军攻打虢国。虞国大夫宫之奇谏劝虞公不要答应,但虞公贪图美玉和名马,还是答应给晋献公借道。宫之奇劝谏虞公说:"虢国是虞国的依靠呀!虢国和虞国两国就好像嘴唇和牙齿一样,嘴唇没有了,牙齿岂能自保?一旦晋国灭掉虢国,虞国一定会跟着被灭亡。这"唇亡齿寒"的道理,您怎么就不明白?请您千万不要借道让晋军征伐虢国。"虞公不听谏劝。 宫之奇见无法说服虞公,只得带着全家老小,逃到了曹国。 这样,晋献公轻而易举地灭掉了虢国。晋军得胜归来,借口整顿兵马,驻扎在虞国,然后发动突然袭击,一下子又灭掉了虞国。
楚围雍氏五月。韩令使者求救于秦,冠盖相望也,秦师不下。韩又令尚靳使秦,谓王曰:“韩之于秦也,居为隐蔽,出为雁行。今韩已病矣,秦师不下。臣闻之,唇揭者齿寒,愿大王之熟计之。”宣太后曰:“使者来者众矣,独尚子之言是。”召尚子入。宣后谓尚子曰:“妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾重也,何也?以其少有利焉。今佐韩,兵不众,粮不多,则不足以救韩。夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉。” 尚靳归书报韩王,韩王遣张翠。张翠称病,日行一县。张翠至,甘茂曰:“韩急矣,先生病而来。”张翠曰:“韩未急也,且急矣。”甘茂曰:“秦重国知王也,韩之急缓莫不知。今先生言不急,可乎?”张翠曰:“韩急则折而入与楚矣,臣安敢来?”甘茂曰:“先生毋复言也。” 甘茂人言秦王曰:“公仲柄得秦师,故敢捍楚。今雍氏围,而秦师不下,是无韩也。公仲抑首而不朝,公叔且以国南合于楚。楚、韩为一,魏氏不敢不听,是楚以三国谋秦也。如此,则伐秦之形成矣。不识坐而待伐,孰与伐人之利?”秦王曰:“善。”果下师于崤以救韩。 春秋时,晋国的邻近有虢、虞两个小国。晋国想举兵攻打虢国,但要打虢国,晋国大军必须经过虞国。 晋献公于是用美玉和名马作礼物,送给虞国国君虞公,请求借道让晋军攻打虢国。虞国大夫宫之奇谏劝虞公不要答应,但虞公贪图美玉和名马,还是答应给晋献公借道。宫之奇劝谏虞公说:"虢国是虞国的依靠呀!虢国和虞国两国就好像嘴唇和牙齿一样,嘴唇没有了,牙齿岂能自保?一旦晋国灭掉虢国,虞国一定会跟着被灭亡。这"唇亡齿寒"的道理,您怎么就不明白?请您千万不要借道让晋军征伐虢国。"虞公不听谏劝。 宫之奇见无法说服虞公,只得带着全家老小,逃到了曹国。 这样,晋献公轻而易举地灭掉了虢国。晋军得胜归来,借口整顿兵马,驻扎在虞国,然后发动突然袭击,一下子又灭掉了虞国。
文章标签:
来自:唇揭齿寒
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/fed3c4b8025b408f5a25836c [复制]
猜你喜欢
岁岁清明祭,回回泪沾襟。我深知岁月无法复制,可是谁又能锁住思念亲人的记忆?每当清明时节父亲总闯入我的梦乡,思念他老人家慈祥的笑容。可是今年的清明尽然成了祭奠双亲,更让我悲痛交加,失去了父亲和母亲让我们
Dare to take responsibility, face up to contradictions, and be good at solving problems.
吾生也有涯,而知也无涯。
没有超人的胆识,就没有超凡的成就。
我后来想了想,我不耽误你,还会有别人耽误你,那我不甘心,还是让我来耽误你吧。
你如太阳女神一般。照耀着我全世界的每个角落。
伪善
烦恼从容放“夏”,疲惫轻松卸“夏”,快乐多管齐“夏”,幸运从天而“夏”,爱情花前月“夏”,收入不在话“夏”,朋友遍布天“夏”,今天立夏,愿你快乐一夏,好运一夏!
要循序渐进!我走过的道路,就是一条循序渐进的道路。
我努力变成你要的样子,却始终得不到你的心。最后才发现,无论我怎么改变,你都不会心动。因为你只是简单的不喜欢我,与其他无关。
百善可做,一恶莫为。
不要害怕未知的事物。——易大师
有一种沉默叫霸气,有一种内敛叫个性,有一种简单叫深遂,有一种不屑叫自我。
时间,一天天流转。惦记,淡淡中透着甜。问候,重复了很多遍。每读一次,都有温暖流淌在心田。忙碌的一周画上句点,愿你好好放松自己,周末快乐无限!
有些事不好解释,越解释越混乱,只能说对不起。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。——张泌《寄人》
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——白居易《钱塘湖春行》
一滴水在海洋中渺小,在沙漠中伟大;丹顶鹤在鹤群中渺小,在鸡群中伟大;你在人群中渺小,在猪圈伟大!
秋声咽塞笳,边气肃霜华。九日登高处,群山入望赊。苍蒹仍碧水,绿酒对黄花。鸿鹄归何处,长天空落霞。——赵时春《原州九日》
我们都在大大的绝望里小小地努力,那种不想放弃的心情变成无边黑暗宇宙的小小星辰。
歇后语大全
枣木疙瘩是什么意思?
鱼篓里的螃蟹是什么意思?
有福同享,有祸同当是什么意思?
一时猫脸,一时豹脸是什么意思?
小孩抽陀螺是什么意思?
小锅里煮猪头是什么意思?
瞎子抓婆娘是什么意思?
五个和尚化缘是什么意思?
无底洞是什么意思?
托着手鼓提着竹笛是什么意思?
铁拐李的脚杆是什么意思?
挑雪填井是什么意思?
四个兽医抬只羊是什么意思?
死人下葬是什么意思?
瓦房顶上盖草席是什么意思?
手帕做床单是什么意思?
十三陵的石人是什么意思?
师傅当丈人是什么意思?
筛子挡太阳是什么意思?
秋后的知了是什么意思?
乞食身,皇帝嘴是什么意思?
七里岗放风筝是什么意思?
披蓑衣钻篱笆是什么意思?
牛背上翻跟头是什么意思?
棉花地里种芝麻是什么意思?
六指头划拳是什么意思?
雷声大,雨点小是什么意思?
老鸭公想唱戏是什么意思?
癞蛤蟆戴笼头是什么意思?
节日的礼花是什么意思?
孩子的节日是什么意思?
过路人吊丧是什么意思?
疯子写文章是什么意思?
风化石磨刀是什么意思?
黄貔子(hu是什么意思?
二小做梦娶媳妇是什么意思?
豆腐干煎腊肉是什么意思?
倒了五味瓶子是什么意思?
倒了蔬菜盘砸了磨是什么意思?
当了皇帝想成仙是什么意思?
大肚罗汉戏观音是什么意思?
矬地炮(个子矮小的人。矬,cuo)个细高挑儿(身材细长的人)是什么意思?
春凳(宽而长的旧式凳子)折了靠背儿是什么意思?
春蚕到死是什么意思?
茶壶有嘴是什么意思?
不到黄河心不死是什么意思?
冰凌当拐杖是什么意思?
婊子骂娼是什么意思?
半天云里踩钢丝是什么意思?
把牛角安在驴头上是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过