闻西是什么意思

达闻西曾经出现在周润发主演的《赌神II》和周星驰主演的《国产零零漆》中《国产凌凌漆》中“达闻西”在《国产零零漆》达闻西是一个疯疯颠颠的科学家，后来影片最后还当了大官，正面人物。在《赌神II》中达闻西是一个潜伏多年的间谍，是一个反派人物。另外，“达文西”其实在港台地区就是是达芬奇的音译。在粤语原版的《国产凌凌漆》中，达闻西一见面就以“阿七（阿漆）”称呼凌凌漆，而凌凌漆马上“回敬”叫达闻西，叫他“闻西”，并且一直这样称呼达闻西，引起达闻西不快，每次被凌凌漆叫“闻西”时总是要求凌凌漆叫他全名“达闻西”。这是因为在粤语里面“阿七（阿漆）”和“闻西”两个名称都是粗口，电影充分利用这两个人名的粤语谐音制造出一种无厘头幽默效果。在普通话配音版本中，这种谐音无厘头幽默效果完全丧失。

文章标签：

来自：闻西

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/fcdf357afbafd5f1fbe055e5 [复制]