是“势不可挡”还是“势不可当”

两个词语都是正确的写法，而且是近义词。
势不可当 [ shì bù kě dāng ] 当：抵挡。形容来势十分迅猛，不能抵挡。
出自：唐・房玄龄《晋书・郗鉴传》：“群逆纵逸，其势不可当，可以算屈，难以力竞。”
翻译：这些反贼恣纵放荡，他们来势迅猛，不可抵挡。我们可以用计谋来让他们屈服，光靠武力很难取胜。
势不可挡 [ shì bù kě dǎng ] 同“势不可当”。挡：阻碍。来势迅猛，不可抵挡。是汉语词语。
引证：明・许仲琳《封神演义》第二十八回：众将见西岐士马英雄，势不可挡，并无一筹可展，半策可施。
翻译：众将看到西岐的军队，来势迅猛，不可抵挡，竟然一点办法也想不出来，不知道该采取什么样的对策。
扩展资料
近义词：
势如破竹 [ shì rú pò zhú ] 形容作战或工作节节胜利，毫无阻碍。
出 处：唐・房玄龄《晋书・杜预传》：“今军威已振；譬如破竹；数节之后；皆迎刃而解。”
翻译：今天军队的声威大振，如同劈竹子一样，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。
例句：我军势如破竹,很快攻占了南京。
锐不可当 [ ruì bù kě dāng ] 形容来势凶猛，不可阻挡：～的攻势。
出处：明・凌
是“势不可当”。【当dāng】：【篆书】字形从田，尚声。【形声】。简化为当。草书楷化。【本义】：甲田与乙田面积相等。【转注】：①相称：相当。②担任：当代表|当官。③承担，承受：不敢当|当得起。 4掌管，主持：当家做主|当权|当政 ⑤应该：该当|应当|理当 ⑥对着：当面|当众|首当其冲⑦在。。。。时候或地方：当年|当今|当场【当dàng】：【转注】⑧合适：得当|恰当|适当 9作为，认为：当作。10顶，抵得上：以一当十。 11实物抵押方式：典当|押当|当铺。12本，这：当时|当年。13圈套：吃亏上当【当dāng】：【篆书】字形从口，当声。【形声】同音假借。简化为当。【本义】象声词：响当当