李白的诗淡扫蛾眉朝至尊
这首诗是张祜的
《集灵台・其二》
唐代:张祜
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
注解及译文
注解
1、虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
2、平明:天刚亮时。
韵译
虢国夫人受到皇上的宠恩,
大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳,
淡描蛾眉就进去朝见至尊。
评析
这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊,嫁给裴家,是当时名声极坏的人。她并非“后妃”,却“承主恩”,而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳,不施脂粉,足见她的轻佻,也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄,看似是褒,实则是贬,讽刺深刻,入木三分。
参考资料
古诗文网:http://so.gushiwen.org/view_70846.aspx
楼主可是要这个诗歌?希望帮忙集灵台(其二)[张祜]虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。[注释] (1)虢(guo国)国夫人:杨贵妃三姐的封号。杨贵妃有姐三人,天宝七年(748)十一月,册封嫁崔氏者为韩国夫人,嫁裴氏者为虢国夫人,嫁柳氏者为秦国夫人,唐玄宗呼之为姨,出入宫廷,备受恩宠。主:指唐玄示。(2)平明:天刚亮时。(3)却:反而。污:脏。颜色:指美好的容貌。(4)淡扫:淡淡的描画。朝:朝拜。至尊:皇帝,指唐玄宗。乐史《太真外传》:“虢国不施脂粉,自炫美艳,常素面朝天。”[简要评析] 这是《集灵台》的第二首。这也是一首政治讽刺诗,抨击的是杨贵妃的三姐虢国夫人,从而有力地揭露唐玄宗的荒淫生活。诗的开头两句先写虢国夫人的骄纵之态。她自从被唐玄宗册封为虢国夫人后,自恃有皇帝宠爱,生活上愈加荒淫无度。并且故意不施铅粉,炫耀她的肤色白润细嫩,无人可相匹敌。诗人对她的讽意虽然是曲折传出,然而读者还是能体会到的。但是诗人最终还是将讽刺的矛头指向唐玄宗。仇兆鳌在评说本诗时就清楚地看到这点。他说:“乍读此诗,语似称扬。及细玩其旨,却讽刺微婉。曰虢国,滥封号也。曰承恩,宠女谒也。曰平明上马,不避人目也。曰淡扫蛾眉,妖姿取媚也。曰入门朝尊,出入无度也。当时浊乱宫闱如此。“(《杜诗详注》)卷二。按:此诗误入杜甫《草堂逸诗》中,故仇误作杜诗评析)仇的大意是说:虢国夫人是唐玄宗为其庞爱的女子胡乱所作的封号,她并非是后宫的嫔妃,竟能“承主恩”,可见是乱了朝中的法度。她在大白天就敢公然进宫见唐玄宗,实在是无耻之极。又不施脂粉淡扫蛾眉,更是她炫耀轻佻之态。仇兆鳌在评说中能指明虢国夫人放荡行为的背景就在于唐玄宗的滥施封号,而在滥施封号的背后便是满足自己荒淫生活的需要,这就抓住了问题的本质,是很高明的见解。这首诗在写法上同上诗有相似之处,即以表似赞扬恭维的辞语描写主人公的美艳,而实质上却是充满了斥责之意,这种婉曲储蓄的手法是很高明的。张祜是生活在中唐后期的诗人,受到了盛唐杜甫等诗人写枫谕诗的启迪,于是就有了本诗的创作。这首诗并不刻意铺排,浓墨重彩,而是直叙其事,但将叙事寓于隐藏的讽刺意味当中,看似写虢国夫人之貌美、骄奢,实则批判当时皇帝之昏庸,荒唐,批判力度极强。
《集灵台・其二》
唐代:张祜
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
注解及译文
注解
1、虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
2、平明:天刚亮时。
韵译
虢国夫人受到皇上的宠恩,
大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳,
淡描蛾眉就进去朝见至尊。
评析
这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊,嫁给裴家,是当时名声极坏的人。她并非“后妃”,却“承主恩”,而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳,不施脂粉,足见她的轻佻,也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄,看似是褒,实则是贬,讽刺深刻,入木三分。
参考资料
古诗文网:http://so.gushiwen.org/view_70846.aspx
楼主可是要这个诗歌?希望帮忙集灵台(其二)[张祜]虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。[注释] (1)虢(guo国)国夫人:杨贵妃三姐的封号。杨贵妃有姐三人,天宝七年(748)十一月,册封嫁崔氏者为韩国夫人,嫁裴氏者为虢国夫人,嫁柳氏者为秦国夫人,唐玄宗呼之为姨,出入宫廷,备受恩宠。主:指唐玄示。(2)平明:天刚亮时。(3)却:反而。污:脏。颜色:指美好的容貌。(4)淡扫:淡淡的描画。朝:朝拜。至尊:皇帝,指唐玄宗。乐史《太真外传》:“虢国不施脂粉,自炫美艳,常素面朝天。”[简要评析] 这是《集灵台》的第二首。这也是一首政治讽刺诗,抨击的是杨贵妃的三姐虢国夫人,从而有力地揭露唐玄宗的荒淫生活。诗的开头两句先写虢国夫人的骄纵之态。她自从被唐玄宗册封为虢国夫人后,自恃有皇帝宠爱,生活上愈加荒淫无度。并且故意不施铅粉,炫耀她的肤色白润细嫩,无人可相匹敌。诗人对她的讽意虽然是曲折传出,然而读者还是能体会到的。但是诗人最终还是将讽刺的矛头指向唐玄宗。仇兆鳌在评说本诗时就清楚地看到这点。他说:“乍读此诗,语似称扬。及细玩其旨,却讽刺微婉。曰虢国,滥封号也。曰承恩,宠女谒也。曰平明上马,不避人目也。曰淡扫蛾眉,妖姿取媚也。曰入门朝尊,出入无度也。当时浊乱宫闱如此。“(《杜诗详注》)卷二。按:此诗误入杜甫《草堂逸诗》中,故仇误作杜诗评析)仇的大意是说:虢国夫人是唐玄宗为其庞爱的女子胡乱所作的封号,她并非是后宫的嫔妃,竟能“承主恩”,可见是乱了朝中的法度。她在大白天就敢公然进宫见唐玄宗,实在是无耻之极。又不施脂粉淡扫蛾眉,更是她炫耀轻佻之态。仇兆鳌在评说中能指明虢国夫人放荡行为的背景就在于唐玄宗的滥施封号,而在滥施封号的背后便是满足自己荒淫生活的需要,这就抓住了问题的本质,是很高明的见解。这首诗在写法上同上诗有相似之处,即以表似赞扬恭维的辞语描写主人公的美艳,而实质上却是充满了斥责之意,这种婉曲储蓄的手法是很高明的。张祜是生活在中唐后期的诗人,受到了盛唐杜甫等诗人写枫谕诗的启迪,于是就有了本诗的创作。这首诗并不刻意铺排,浓墨重彩,而是直叙其事,但将叙事寓于隐藏的讽刺意味当中,看似写虢国夫人之貌美、骄奢,实则批判当时皇帝之昏庸,荒唐,批判力度极强。
文章标签:
来自:淡扫蛾眉
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f6e82c9dbd04c4ce174775d6 [复制]
猜你喜欢
生活就是要把你折腾的死去活来,你要做的就是咬牙坚持下去。
如果你喜欢我就发条短信给我,如果中意我就打个电话给我,如果爱我的话,那就保持沉默吧!
勤勉能使我们保持身体健康,头脑清醒,内心完美,钱包丰富。
校园中,我们曾经共担风雨,我们曾经共享阳光,我们曾经挥泪拼搏,我们曾经笑迎辉煌。毕业了,天空任我们展翅飞翔,海洋任我们扬帆启航,高山等着我们奋勇攀登,平原期待我们信马由缰……亲爱的同学,出发吧,前程无
Be my boyfriend, OK, no, I'll try again.
给你的爱一直很安静,只剩下泪在我脸上任性,原来缘分是回来说明你突然不爱我这件事情。
寂寞是被原谅的罪,忘了是哪首歌里的句子,华丽的悲伤,至始至终爱与被爱都是伤害。
放弃了,就不应该后悔,失去了,就不该回忆。
夏天到了,我来到公园里玩,看见清清的湖水一波一波的荡漾着,鱼儿在湖水里游来游去。粉红的荷花张开了笑脸,碧绿碧绿的荷叶像大圆盘,远处有一孔石桥,石桥边有小山,小山上有一座凉亭,凉亭里的人们在快乐地喝茶。
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
歇后语大全
竹筒沉水是什么意思?
仰着脖子吹唢呐是什么意思?
阎王下请贴是什么意思?
鸭子踩水是什么意思?
下地不穿鞋是什么意思?
瞎子摸象是什么意思?
瞎子看戏是什么意思?
网兜打水是什么意思?
铁树开花是什么意思?
孙猴七十二变是什么意思?
沙窝里种荞麦是什么意思?
俏大姐坐飞机是什么意思?
屈死鬼进衙门是什么意思?
千年古树当火棍是什么意思?
尿壶烫酒是什么意思?
碾上打盹是什么意思?
脑袋上长角是什么意思?
泥菩萨坐公堂是什么意思?
棉花湿了水是什么意思?
盲人推磨子是什么意思?
蚂蚱斗公鸡是什么意思?
蚂蚁抓上牛角尖是什么意思?
买老牛置破牛是什么意思?
两手架鼓是什么意思?
老坟头里的尸骨是什么意思?
懒厨子办席是什么意思?
军事论文是什么意思?
警察当扒手是什么意思?
脚底长疮是什么意思?
江南的蛤蟆是什么意思?
鸡孵鸭子是什么意思?
桦木拐杖是什么意思?
猴子拿(捉)虱子是什么意思?
旱地里的螃蟹是什么意思?
过了年的桃符是什么意思?
滚油锅里添凉水是什么意思?
风化石磨刀是什么意思?
洞庭湖里的麻雀是什么意思?
吊桶落在井里是什么意思?
大象吃豆芽是什么意思?
大树做椽子是什么意思?
葱皮筒子是什么意思?
船底浇花是什么意思?
秤砣下河是什么意思?
茶壶里煮饺子是什么意思?
玻璃杯沏茶是什么意思?
边吃苞米边拉呱儿(闹谈)是什么意思?
笨姑娘纳鞋底是什么意思?
抱鸡婆打摆子是什么意思?
矮子过河是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过