覆巢之下无完卵的成语

覆巢之下无完卵，字面意思是鸟巢既已倾覆，其卵当皆破。用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。【出处】“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不?’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”――南朝・宋・刘义庆《世说新语》【译文】孔融被捕时，朝廷内外非常惊恐，但是他的两个八、九岁的孩子却像原来那样在玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子。孔融对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，鸟巢倾覆了，怎么可能有完整的蛋？”不久，抓捕他们的人也来了。故以覆巢之下无完卵为喻。后也泛指事物的整体被毁灭，其中的个体也无以保全。
覆巢之下焉有完卵/覆巢之下安有完卵

文章标签：

来自：覆巢无完卵

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/f69ac93d74e424db4e6c2b21 [复制]