入鲍鱼之肆,久闻而不知其臭;入幽兰之室,久而不...
这句话出自于西汉史学家刘向编撰的《说苑・杂言》,此外三国・魏・王肃《孔子家语・六本》卷四中也有收录,原文如下:
孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”
曾子曰:“何谓也?”
子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子,视其父;不知其人,视其友。不知其君,视其所使;不知其地,视其草木。故曰,与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”
【白话译文】
孔子说:“我死之后,商(子夏)会比以前更有进步,而赐(子贡)会比以前有所退步。”
曾子问:“为什么呢?”
孔子说:“子夏喜爱同比自己贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才智比不上自己的人相处,(因此他的道德修养将日渐丧失)。不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木就可以了。
所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气;和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的作坊,时间长了闻不到臭味,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长会变红,藏漆的地方时间长会变黑,也是环境影响的。所以说真正的君子必须谨慎地选择自己处身的环境。”
扩展资料:
【词语释义】
肆:店铺。
鲍鱼:即渍鱼,有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆,比喻小人集聚的地方。
芝兰之室:种植芝兰散满香气的屋子。比喻良好的环境。
参考资料:百度百科-鲍鱼之肆,百度百科-说苑・杂言
出自三国・魏・王肃《孔子家语・六本》卷四
原文:
子曰:"商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木。故曰与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉。"
译文:
孔子说:商人喜欢和说自己好话的人相处,身在高位的人喜欢与不如自己的人相处。如果不了解儿子就看看他的父亲,不了解这个人就看看他的朋友,不了解这个君主就看看他的臣下,不了解这里的土地就看看在这土地上生长的草木。所以说和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了。和品行不好的人交往,就像进入了放满臭咸鱼的仓库,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为你与臭味融为一体了。朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色,所以君子必须谨慎地选择朋友。
文章标签:
来自:鲍鱼之肆
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f378024d71a18b64d9f95c64 [复制]
猜你喜欢
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
歇后语大全
自行车下田坎是什么意思?
猪大肠是什么意思?
张天师捉妖是什么意思?
一条腿的板凳是什么意思?
野猪钻篱笆是什么意思?
杨令公的儿子是什么意思?
羊圈里关狼是什么意思?
演戏的中状元是什么意思?
衙门里打官司是什么意思?
胸前害疮,背后流脓是什么意思?
小耗子骂大街是什么意思?
西瓜抹油是什么意思?
兔子跑到磨坊里是什么意思?
涂金粉伸长舍是什么意思?
提着粪杓打猫哩是什么意思?
酥油里插刀子是什么意思?
歪嘴和尚吃螺蛳是什么意思?
清水煮豆腐是什么意思?
瘸子赶山(打猎)是什么意思?
缺根竹子照样扎竹排是什么意思?
拿根高粱秆当扁担是什么意思?
面筋粘知了是什么意思?
李时珍看病是什么意思?
龙王爷打盹是什么意思?
老寿星的脑袋是什么意思?
鸡窝里飞出金风凰是什么意思?
耗子腿上摆宴席是什么意思?
号手出身是什么意思?
光着脑壳打伞是什么意思?
耕牛吃羊草是什么意思?
蛤蟆吃萤火虫是什么意思?
胳肢窝插鸡毛是什么意思?
黄沙搀水泥是什么意思?
废品加暇是什么意思?
地里的蚯蚓是什么意思?
抵门杠做牙签是什么意思?
灯下点烛是什么意思?
灯草灰过大秤是什么意思?
大姑娘的脊梁是什么意思?
打着灯笼偷驴子是什么意思?
吹鼓手赶集是什么意思?
出锅的大虾是什么意思?
撑阳伞戴凉帽是什么意思?
茶壶有嘴是什么意思?
茶壶里洗澡是什么意思?
踩虎尾,踏春冰是什么意思?
被窝里磨牙是什么意思?
背着哈哈镜走路是什么意思?
半夜下馆子(饭馆)是什么意思?
半空中骑马是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过