进退维谷与进退两难意思有什么区别

一、表达意思有差异
1、进退维谷：无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。
2、进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。
二、出处不同
1、进退维谷：出自前秦时期第一部诗歌总集《诗经・大雅・桑柔》，“人亦有言：进退维谷。”
翻译：也有人说：进退两难真悲凉。
2、进退两难：出自元代郑德辉的《周公摄政》第一折，“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
翻译：娘娘说不放微臣进入宫廷，臣不知该怎么做。
三、用法不同
1、进退维谷：在句中做作谓语、宾语、定语。
2、进退两难：在句中作谓语、定语、状语。
进退两难：前进和后退都难，比喻事情无法决定,因而难以行动。出自《卫公兵法》。宋・李靖《卫公兵法》：“凡攻城之兵……进退又难，前既不得上城，退则其师逼追。”
进退维谷：无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。出自《诗经・大雅・桑柔》。《世说新语》：殷仲堪父病虚悸，闻床下蚁动，谓是牛斗。孝武不知是殷公，问仲堪：有一殷，病如此不？仲堪流涕而起曰：“臣进退维谷。”
这两个词意思相近，从字面看，”进退维谷“比”进退两难”更难，进退两难还有的选择,进退维谷是没得选择。

文章标签：

来自：进退两难

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/f22c69583e6d38980b341d06 [复制]