欧巴,思密达,分别是什么意思?
欧巴,音译词,来自朝鲜语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩剧。
“思密达”是朝鲜语,“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义 (ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。
例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,朝鲜族人看来会被认为是不敬。
扩展资料:
来源于韩剧。原型 (o ba) 是朝鲜语中“哥哥”一词的敬语,带有亲切感。朝鲜语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。
也用于对男性恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"oppa",表示亲近。
参考资料:欧巴―百度百科 思密达―百度百科
欧巴就是哥哥的意思,思密达是韩语的后缀词,没有含义。
拓展资料:
韩语,亦称韩国语,朝鲜语,简称韩语,其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言,韩国称韩国语,朝鲜称朝鲜语,分别为韩国标准和朝鲜标准。朝鲜语和日本语一样,因两国在其基本词汇分类中专有'汉字语'一项中也可发现。由于朝鲜语和日语的大量词汇借自来源于古代汉语(朝鲜语汉字词占70%)。
韩语主要通行于朝鲜、韩国和其他国家的海外韩裔人口,如美国,中国,日本等国的韩裔。全球约7560万人使用,是世界使用人口第十三多的语言。
韩文(即谚文)是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是韩文专用下语言文字应用的难点,近年来韩国国内要求恢复汉字使用,谚文汉字并用的呼声越来越高。
文章标签:
来自:欧巴是什么意思
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f12b760233f22bf8d3088ebe [复制]
猜你喜欢
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
一个狼群就是一支训练有素,纪律严明的部队,统一行动,绝对服从,协同作战,这就是狼的纪律。
愿你慢慢长大,愿你有好运,如果没有,希望你在不幸中学会慈悲;愿你被很多人爱,如果没有,希望你在寂寞中学会宽容。
甜蜜爱情签名:一个人不管有多好,首先他是你的,才有意义。
这天真的是太热了,想找个人冷战几天。
充满豪情迎接每一天,满怀信心度过每一天。
歇后语大全
指甲肉里扎刺是什么意思?
张思德烧炭是什么意思?
依着葫芦画瓢是什么意思?
一脚踏进刺笆林是什么意思?
丫鬟带钥匙是什么意思?
小尼姑看嫁妆是什么意思?
下雨天泼街是什么意思?
戏台上赌咒是什么意思?
西瓜甜不甜是什么意思?
武松卖刺猬是什么意思?
铁刷子抓痒是什么意思?
傻小子不识打更是什么意思?
沙漠里烤火是什么意思?
三脚板凳是什么意思?
墙缝里的坚强不屈蚁是什么意思?
牵着张三(狼的俗称)回家是什么意思?
骑着驴子思骏马,官居宰相望王侯是什么意思?
螃蟹吐沫是什么意思?
磨道里找蹄印是什么意思?
满山跑的兔子不回窝是什么意思?
轮船开往亚非拉是什么意思?
驴头上长角是什么意思?
老太太的金莲(旧时指缠足妇女的脚)是什么意思?
两个槌敲一面锣是什么意思?
留得青山在是什么意思?
垃圾倒进粪池里是什么意思?
筷子的一生是什么意思?
筷子搭桥是什么意思?
看人挑担是什么意思?
锔(ju 用锔子连合破裂的陶瓷器等)碗的戴眼镜是什么意思?
久旱逢甘雨是什么意思?
画上的元宝是什么意思?
耗子拖牛是什么意思?
狗熊变黑瞎子是什么意思?
风口上的灯是什么意思?
镀金的佛像是什么意思?
肚脐眼里点眼药是什么意思?
豆腐堆里一块铁是什么意思?
顶风顶浪上水船是什么意思?
戴礼帽的偷书是什么意思?
大虾米炒鸡爪儿是什么意思?
大头针包饺子是什么意思?
打铁的分家是什么意思?
船老大的犁头是什么意思?
除夕夜守岁是什么意思?
炒熟了的豆子是什么意思?
长虫吃蛤蟆是什么意思?
不熟的葡萄是什么意思?
棒打鸭子是什么意思?
半夜吃黄连是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过