“情不知所起,一往而深;情之所至,生者可以死,死...
”情不知所起,一往而深;情之所至,生者可以死,死者可以生”出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记。
1、原文:"天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。
情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。"
2、译文:天下女子的感情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是有情的人了。
她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以因为情而死,死了又可以因为情而生。活着不愿为情而死,死而不能因为情复生的人,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要因为进献枕席才成为亲人,等到辞官后才成为亲近的人的,都是只看事情表面的说法啊。
3、汤显祖(1550-1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。汤氏祖籍临川县云山乡,后迁居汤家山(今抚州市)。不仅于古文诗词颇精,而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士,在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。
牡丹亭记题词〔明〕汤显祖天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。传杜太守事者,彷佛晋武都守李仲文,广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生,亦如汉睢阳王收考谈生也。嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪! 7 296
文章标签:
来自:不知所可
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/f067b2c3b07b162e3a8b4317 [复制]
猜你喜欢
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
一个狼群就是一支训练有素,纪律严明的部队,统一行动,绝对服从,协同作战,这就是狼的纪律。
愿你慢慢长大,愿你有好运,如果没有,希望你在不幸中学会慈悲;愿你被很多人爱,如果没有,希望你在寂寞中学会宽容。
甜蜜爱情签名:一个人不管有多好,首先他是你的,才有意义。
这天真的是太热了,想找个人冷战几天。
充满豪情迎接每一天,满怀信心度过每一天。
歇后语大全
猪脑壳做枕头是什么意思?
邮包掉水田是什么意思?
一张鱼网千只眼是什么意思?
一手抓泥鳅,一手逗黄鳝是什么意思?
一口吃下热红薯是什么意思?
一百斤米做稀饭是什么意思?
新郎官揭盖头是什么意思?
小偷打警察是什么意思?
瞎子坐飞机是什么意思?
洗脸盆里洗澡是什么意思?
头上刷浆糊是什么意思?
藤攀枯树是什么意思?
抬头只见帽沿,低头只见鞋尖是什么意思?
孙权招妹夫是什么意思?
杀猪用铅笔刀是什么意思?
森林里撒网是什么意思?
瓶子里的苍蝇是什么意思?
木头人坐轿子是什么意思?
毛驴上套是什么意思?
没有缝的鸡蛋是什么意思?
麻子跳伞是什么意思?
临刑唱大曲是什么意思?
烂脑瓜戴上新毡帽是什么意思?
老太太吃炒胡豆是什么意思?
烂柿子换核桃是什么意思?
垃圾堆里的仕女图是什么意思?
孔夫子门前卖《论语》是什么意思?
瞌睡送个枕头是什么意思?
扛鱼网进庙堂是什么意思?
警察蹲监狱是什么意思?
箭在弦上是什么意思?
济公治病是什么意思?
鸡毛炒韭菜是什么意思?
好袄做成破马褂是什么意思?
旱鸭子追猫是什么意思?
过河洗脚是什么意思?
鼓着肚子充胖子是什么意思?
隔山打斑鸠是什么意思?
高粱地里打伞是什么意思?
黄鼠狼骂狐狸是什么意思?
黄瓜当棒槌是什么意思?
鳄鱼挂念珠是什么意思?
恶狗看见棍棒是什么意思?
大蒜苗做枕头是什么意思?
大海里的小船是什么意思?
大姑娘说媒是什么意思?
初二三的月亮是什么意思?
出山的太阳是什么意思?
馋狗等骨头是什么意思?
脖子上磨刀是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过