《婉约词蒋春霖》古诗原文及翻译

作者：蒋春霖蒋春霖蒋春霖（1818―1868），字鹿潭，江苏江阴人。少年时即有“乳虎”之称。曾为两淮盐官，咸丰二年（1852）权富安场大使。一生落拓。晚年因妾与人私通，仰药而死。所作反映咸丰朝兵事，有“倚声家杜老”之目。虞美人水晶帘卷澄浓雾，夜静凉生树。病来身似瘦梧桐，觉道一枝一叶怕秋风。银潢何日销兵气①，剑指寒星碎。遥凭南斗望京华②，忘却满身清露在天涯。【注释】①“银潢”句：化自杜甫《洗兵马》：“安得壮士挽天河，尽洗甲兵长不用!”银潢：银河。②南斗：即斗宿，南斗六星。【赏析】《水云楼词》中，此首最为悲愤。词人亲历战乱，漂泊江淮间，心境悲凉已极。“病来”二句刻画乱离之感，不尽曲江之悲。过片二句激愤感人，结二句温柔敦厚。踏莎行叠砌苔深，遮窗松密，无人小院纤尘隔。斜阳双燕欲归来，卷帘错放杨花入。蝶怨香迟，莺嫌语涩①，老红吹尽春无力②。东风一夜转平芜，可怜愁满江南北。【注释】①“蝶怨”二句：蝴蝶埋怨花粉已无多，黄莺厌嫌鸣音生涩。②老红：残红，将凋的花瓣。【赏析】写乱后景象，纯用比兴。黍离麦秀之悲，都以含蓄蕴藉之情出之。哀泣无声，潜气内转，备极沉郁。“东风一夜转平芜，可怜愁满江南北”自是名句，然似不若“斜阳双燕欲归来，卷帘错放杨花入”更加

文章标签：

来自：黍离麦秀

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/ef5ee7d8b1d48d04d8162d7b [复制]