文言文翻译!!急!!
原文:《战国策之四齐策》里的一段孟尝君逐于齐而复反孟尝君逐于齐而复反谭拾子迎之于境,谓孟尝君曰:“君得无有所怨齐士大夫?”孟尝君曰:“有。”“君满意杀之乎?”孟尝君曰:“然。”谭拾子曰:“事有必至,理有固然,君知之乎?”孟尝君曰:“不知。”谭拾子曰:“事之必至者,死也;理之固然者,富贵则就之,贫贱则去之。此事之必至,理之固然者。请以市谕:市,朝则满,夕则虚,非朝爱市而夕憎之也。求存故往,亡故去。愿君勿怨。”孟尝君乃取所怨五百牒削去之,不敢以为言。译文: 孟尝君被逐出齐都,后来又返回,齐人谭拾予在国都边界上迎接他,并问孟尝君说:"在齐国的士大夫中,有没有你怨恨的人呢?"孟尝君说:"有.""您把他们都杀了,就满意了吧?"孟尝君说:"是的."谭拾予说:"事物总有它发展的必然结果,道里也有它发展的必然规律,您知道吗?"孟尝君说;"不知道."谭拾予说:"人总有一死,这就是事物发展的必然结果.人有钱有势,别人就会来近他;若贫穷低贱,别人就会远离他,这就是道里发展的必然规律.让我拿市场来打个比喻:早晨市场上人很拥挤,晚上市场上人就空虚,这并不是人们早晨喜欢市场,晚上就厌恶市场.只是因为早晨市场上有人们所需要的东西,所以大家都奔赴那里.晚上市场没有东西了,所以大家都离开那里,希望您不要怨恨齐国的士大夫."于是孟尝君就从簿子上全部划去了五百个他所怨恨的有的姓名.不再提起这件事了.
文章标签:
来自:事有必至,理有固然
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/ed936ce36411b370dda445cc [复制]
猜你喜欢
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
歇后语大全
蘸(zh是什么意思?
斋公丢腊肉是什么意思?
眨眼打哈欠是什么意思?
灶门口栽杨树是什么意思?
用茶杯饮骆驼是什么意思?
阴曹地府开饭店是什么意思?
衙门口打警察是什么意思?
学理发碰上大胡子是什么意思?
小娃娃耍单杠是什么意思?
小老鼠上秤盘是什么意思?
小鬼拜见张天师是什么意思?
无家可归的流浪汉是什么意思?
乌鸦落在雪堆上是什么意思?
握着蒺藜(ji li 一年生草本植物。果皮有尖刺)死不丢是什么意思?
网兜装猪娃是什么意思?
拖拉机转弯是什么意思?
水面上的油花是什么意思?
山羊野马在一起是什么意思?
肉秦秦上的买卖是什么意思?
婆婆给爹爹做鞋是什么意思?
脑门上着火是什么意思?
卖帽子的喊卖鞋是什么意思?
麻线穿针是什么意思?
茅厕里打瞌睡是什么意思?
笼子里过日子是什么意思?
马虎(民间传说中形象丑陋、吞食小孩的怪物)看小孩是什么意思?
笼子里抓小鸡是什么意思?
老鼠尾巴生疮是什么意思?
老鼠啃鸡蛋是什么意思?
井底栽黄连是什么意思?
跤龙困在沙滩上是什么意思?
滑了牙的螺丝帽是什么意思?
和尚分家是什么意思?
耗子拉鸡子儿(鸡蛋)是什么意思?
耗子啃菜刀是什么意思?
旱鸭子过河是什么意思?
韩信点兵是什么意思?
过街的老鼠是什么意思?
滚水锅煮娃娃是什么意思?
飞机打坦克是什么意思?
端午节吃粽子是什么意思?
肚皮贴在脊梁上是什么意思?
地里的蚯蚓是什么意思?
瓷公鸡,玻璃猫是什么意思?
春天的石榴花是什么意思?
春凳(宽而长的旧式凳子)折了靠背儿是什么意思?
穿钉鞋走泥路是什么意思?
踩着高跷过独木桥是什么意思?
苞谷面做元宵是什么意思?
半路天小差是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过