八嘎呀路是什么意思
八嘎呀路的意思:混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
八嘎:バカ(马鹿)意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~呀路;やろう(野郎)意思是:小子。合起来:马鹿野郎(ばかやろう)意思是:混账,混蛋。
扩展资料:
很多中国人都知道日本的“国骂”是“八卡亚洛”,“八卡亚洛”用汉字写就是马鹿野郎”。“马鹿(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来――秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”
秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说:“这的确是一匹马,不是鹿。”根据“指鹿为马”的典故,日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”,即傻子、笨蛋。
而日语中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“ba ka ya ro u”,就是骂对方蠢笨、没有教养,另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。
参考资料:百度百科――八嘎
答:八嘎呀路的意思是傻瓜,不可救药的意思。
在抗日电视剧中,我们常常会听到日军说“八嘎呀路”这样的话语,普通用于下级军官对上级军官的训话,往往表达的是一种不满和埋怨。
不过将这句话翻译成中文,就变了另外一种意思,相似于中文中的“傻瓜”“笨蛋”之类的意思。
一般只在忍无可忍的时候才说。
扩展资料
1为什么很少在日本街头听见说“八嘎”之类的话语
在公共场合,日本人很规矩,很有礼貌。说话轻声细语,发生摩擦时,大部分日本人也是相互鞠躬,相互道歉。
2日本地理
位置日本四面临海,距离人口稠密的其它陆地比较远,唯一接近大陆是朝鲜半岛。
而朝鲜半岛三面临海,北面与高寒的中国东北地区以山地地貌连接,本身就是比较独立的区域。
古代史上亚洲东部中华中原文明和北方草原文明对朝鲜半岛的完全控制时间短的可以认为没有,对日本的染指更是可望不可即。
文章标签:
来自:八嘎呀路
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/e9f9657985070b0081caed4a [复制]
猜你喜欢
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
歇后语大全
芝麻堆里藏西瓜是什么意思?
正月里生,腊月里死是什么意思?
羊头插到篱笆内是什么意思?
小拇指比大腿是什么意思?
瞎子死了儿子是什么意思?
瞎子背着拐子走是什么意思?
乌拉草成名是什么意思?
窝窝头上蒸笼是什么意思?
铜盆撞了铁扫帚是什么意思?
同一只鞋楦(xu是什么意思?
天亮下大雪是什么意思?
堂屋里挂碾盘是什么意思?
树头乌鸦叫是什么意思?
十个指头做事是什么意思?
少林寺的高僧是什么意思?
山尖上摘月亮是什么意思?
傻大姐弹竖琴是什么意思?
三下五除二是什么意思?
三九天的冰棍是什么意思?
让结巴念绕回令是什么意思?
破土的春笋是什么意思?
破麻袋装着烂套子是什么意思?
破梁做根烧火棍是什么意思?
拿着车票进戏馆子是什么意思?
聋子打翻了哑巴的油瓶是什么意思?
眉毛上搭梯子是什么意思?
帽子里藏知了是什么意思?
狼窝里养孩子是什么意思?
老寿星骑仙鹤是什么意思?
老母猪吃醪糟是什么意思?
韭菜拌茴香是什么意思?
胡子贴膏药是什么意思?
耗子倒洞是什么意思?
饿狼吞食是什么意思?
鹅食盆不许鸭插嘴是什么意思?
斗败的公鸡是什么意思?
钉掌的敲耳朵是什么意思?
大粪缸里练游泳是什么意思?
穿着孝服拜天地是什么意思?
初七八的月亮是什么意思?
吃曹操的饭,想刘备的事是什么意思?
苍蝇找屎克螂做亲是什么意思?
财神爷放帐是什么意思?
跛子骑瞎马是什么意思?
脖子上插电扇是什么意思?
瘪芝麻榨油是什么意思?
豹子进山是什么意思?
半天云里打灯笼是什么意思?
班头(衙门里缉捕犯人的差役)打他爹是什么意思?
白娘子救许仙是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过